00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c6293cebb91d0572a0c329b54f44d808.mp3
点击复制
エンドレス -Rearrange 2023- - sakanaction (サカナクション)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山口一郎
曲：山口一郎
誰かを笑う人の後ろにも
在嘲笑他人的某人身后
それを笑う人
亦有人嘲笑着他
それをまた笑う人と悲しむ人
而嘲笑着的人身后 又有悲伤之人
悲しくて泣く人の後ろにも
在悲伤哭泣的某人身后
それを笑う人
亦有人嘲笑着他
それをまた笑う人と悲しむ人
而嘲笑着的人身后 又有悲伤之人
Ah 耳を塞いでる僕がいる
啊 我正堵住双耳
それなのになぜか声がする
为何仍有声音传来
見えない夜に色をつける
为不可见的夜晚增添色彩
デジャブしてるな
这似曾相识的感觉啊
Ah 耳を塞いでる僕は歩く
啊 堵住双耳的我继续前行
それなのになぜか声がする
为何仍有声音传来
見えない夜に色をつける声は誰だ
为不可见的夜晚增添色彩的声音是谁
誰かを笑う人の後ろから
从嘲笑他人的某人身后
僕は何を想う?
我该思考些什么?
それをまた笑う人と終わらせる人
是再次嘲笑之人 还是终结之人
悲しくて泣く人の後ろから
从悲伤哭泣的某人身后
僕は何を想う?
我该思考些什么?
それをまた笑う人と終わらせる人
是再次嘲笑之人 还是终结之人
Ah 耳を塞いでる僕がいる
啊 我正堵住双耳
それなのになぜか声がする
为何仍有声音传来
見えない夜に色をつける
为不可见的夜晚增添色彩
デジャヴしてるな
这似曾相识的感觉啊
Ah 耳を塞いでる僕は歩く
啊 堵住双耳的我继续前行
それなのになぜか声がする
为何仍有声音传来
見えない夜に色をつける声は誰だ
为不可见的夜晚增添色彩的声音是谁
後ろから僕は何て言おう?
从身后 我该说些什么呢？
後ろから僕は何て言われよう?
从身后 我又会被说些什么呢？
見えない世界に
在不可见的世界里
色をつける声は誰だ
增添色彩的声音是谁
Ah この指で僕は僕を差す
啊 我用这手指向自己
その度にきっと足がすくむ
每次举起都膝盖发软
見えない世界に
在不可见的世界里
色をつける声は僕だ
为世界增添色彩的声音正是我自己