00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c641d02ac1674dfb2b0dfc73c8784c18.mp3
点击复制
Gravity - DEEN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：池森秀一
曲：DEEN
揺れて迷って追いかけて
摇摆着 迷惘着 追逐着
まだ君が見えない
却依然看不见你的身影
傷ついても破れても
即使遍体鳞伤支离破碎
愛し通す勇気が欲しいから
也渴望拥有贯彻这份爱的勇气
ひと雨来そうな
骤雨将至的阴霾天空下
低い空と立ち止まる君
你驻足停留的身影
重い気圧につぶれそう
沉重的气压几乎要将我压垮
消すこと出来ない記憶で
无法抹去的记忆
また臆病になる
让我再次变得怯懦
まるで見透かされてるようだ
仿佛被彻底看穿一般
風に泳ごう
让我们随风起舞吧
他人をどれだけ信じなければ
究竟要付出多少信任
真実に出逢えるのかな
才能与真实相遇呢
揺れて迷って追いかけて
摇摆着 迷惘着 追逐着
どこへ着くのだろう
究竟会抵达何方
願う心の力は
心中祈愿的力量
燃える情熱に変わるね
已化作炽热的激情
綺麗な明日じゃなくても
纵使明日并非尽善尽美
君となら奪いたい
也愿与你共同夺取
月が地球の周りを回るように
就像月亮永远环绕地球旋转
君に引き込まれてく
我也深深被你吸引
人間は生まれ変わり
人类经历轮回转世
そして同じ罪を
却依然背负着相同的罪孽
また繰り返し生きてくそうだろう
周而复始地生存下去吧
もしも僕の辿ってきた足跡
若能知晓我一路走来的足迹
知ること出来たら
或许就能明白
出逢いの意味も解るのに
这场相遇的意义
見て欲しい触れて欲しい
想要你注视 渴望你触碰
やわらかな傷あと
那些温柔的伤痕
戻ることない一瞬を
虽然无法倒转的瞬间
永遠に変えたいけれど
永远无法成为永恒
揺れて迷って追いかけて
摇摆着 迷惘着 追逐着
ただ君が欲しいよ
唯独渴望拥有你
月が地球の周りを回るように
就像月亮永远环绕地球旋转
これ以上近づけない
却无法再靠近分毫
彷徨い続ける魂が叫んでる
持续彷徨的灵魂在呐喊