Written in the Sand - Old Dominion
Written by:Matthew Ramsey/Trevor Rosen/Brad Tursi/Shane McAnally
Turn me on turn me off then you turn me back on by the weekend
让我心潮澎湃 让我失落伤心 到了周末你又将我拒之门外
And you won't say the words that I want
你从来都不会说那些我想听到的话
But you flirt when you're drinkin'
但当你酒至微醺 你又来撩拨我的心
I see those bubbles pop up like you're texting then they disappear
当你发信息给我 我仿佛看到了希望 然后又化为泡影
Let's cut through the sh*t then let's get to what we're doing here
让我们把一切说清楚 让我们知道自己到底在做什么
Are we just a backseat tryna get it while we can
我们是否只是玩玩而已 我想弄清楚 趁一切还来得及
Are we names in a tattoo or just a number on a hand
我们要把彼此铭记在心 还是偶尔联系一下就好
Are we last call kissing or will we be reminiscing with each other
我们会永远相亲相爱 还是会在未来的四十年里
For the next forty years
回忆着彼此的曾经
Are we written in the stars baby or are we written in the sand
宝贝 我们的爱是命中注定 还是昙花一现
Yeah I want you to want me to take you back home to my mama
我想让你渴望我 我想把你带回家见见我的母亲
Put my name on your lips call me yours and forget all this drama
你的嘴唇专属于我 让我也属于你 忘记这所有的一切吧
Your makeup is next to my toothbrush
你的化妆品就摆在我的牙刷旁
But you never put it away on the shelf
但你从不把它好好放在架子上
I'm asking you baby cause I'm tired of asking myself
我想让你整理好一切 宝贝 因为我已身心俱疲
Are we just a backseat tryna get it while we can
我们是否只是玩玩而已 我想弄清楚 趁一切还来得及
Are we names in a tattoo or just a number on a hand
我们要把彼此铭记在心 还是偶尔联系一下就好
Are we last call kissing are we dancing in the kitchen baby tell me
我们是否会永远相亲相爱 是否会纵情享受当下 宝贝 告诉我
What it is or what it isn't
我该做些什么或不该做些什么
Are we written in the stars baby or are we written in the sand
宝贝 我们的爱是命中注定 还是昙花一现
Are we just a backseat tryna get it while we can
我们是否只是玩玩而已 我想弄清楚 趁一切还来得及
Are we names in a tattoo or just a number
我们要把彼此铭记在心 还是我该
I should wash right off my hand
立刻与你断绝联系
Are we last call kissing or will we be reminiscing with each other
我们会永远相亲相爱 还是会在未来的四十年里
For the next forty years
回忆着彼此的曾经
Are we written in the stars baby or are we written in the sand
宝贝 我们的爱是命中注定 还是昙花一现
Are we written in the stars baby or are we written in the sand
宝贝 我们的爱是命中注定 还是昙花一现