Is It Really Me / Gotta Go Home - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby the feeling that
亲爱的 这份悸动
You give to me
是你赋予我的
Maybe I'm thinking
或许我在思索
Your so good to me
你待我如此温柔
Is it really really me
这真的是我吗
Is it really really me
这真的是我吗
Baby the feeling
亲爱的 这份情愫
I can't stand the joy
让我沉醉不已
Spare me some feeling if
请施舍我一丝怜悯
I wake up a boy
若我醒来仍是少年
Is it really really me
这真的是我吗
Is it really really me
这真的是我吗
Baby I'm feeling like a fire I am
亲爱的 我如烈焰般燃烧
Am I still teething or
是仍在成长
Could I be a man
或已成男人
Is it Is it
这是 这是
Is it really really me
这真的是我吗
Is it really really me
这真的是我吗
I gotta get along 'cos it's a
我必须继续前行 因为
Long long ride now
这段旅程 漫长而遥远
I've been away too long
我已漂泊太久
I gotta get on home now
如今该踏上归途
I'm getting far too old to
岁月不饶人
Know my dream of fortune
知晓我追逐财富的梦想
But the time is flowing now
但时光此刻正悄然流逝
I know what I must do
我明白自己必须做什么
I gotta go home I gotta go home
我要回家 我必须回去
I gotta go home to ease my mind
回到家中才能抚平心绪
I gotta go home I gotta go home
我要回家 我必须回去
I gotta go home to ease my mind
回到家中才能抚平心绪
I gotta get along 'cos it's a long
我必须继续前行 因为路途漫长
Long ride now
漫长的旅程
I've been away too long
我已漂泊太久
I gotta get on home now
如今该踏上归途
I'm getting far too old to
岁月不饶人
Know my dream of fortune
知晓我追逐财富的梦想
But the time is flowing now
但时光此刻正悄然流逝
I know what I must do
我明白自己必须做什么
I gotta go home
我要回家去
I gotta go home
我必须回家
I gotta go home
我必须回家
To ease my mind
让心灵得以安宁
I gotta go home
我要回家去
I gotta go home
我必须回家
I gotta go home
我必须回家
To ease my mind
让心灵得以安宁