Homesick for a Place That Does Not Exist - Heideroosjes/Zoli Teglas/Lemmy Kilmister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It feels so good it's so intense
这感觉如此美妙 令人沉醉
I wish that this would never end
但愿此刻永不终结
Eternity starts here and now
永恒始于此时此地
I wanna hold it but I don't know how
想要紧握却无从下手
It's so warm I know it heals
这般温暖 我知道它能治愈
All the joy which it reveals
所有被它唤醒的欢愉
Eternity starts here and now
永恒始于此时此地
I wanna hold it but I don't know
我想紧握却无从知晓
I'll keep my peace so be at ease
我将守护这份宁静 愿你心安
I'll keep my peace so be at ease
我将守护这份宁静 愿你心安
It feels so great it breaks away
如此美好 挣脱束缚
From scars and insecure barriers
挣脱伤痕与不安的牢笼
I wish I could stay here
但愿能永驻此刻
To keep this peace to be at ease
守护这份宁静 获得心安
To keep this peace to be at ease
守护这份宁静 获得心安
I'm homesick for a place
我思念着一个地方
That does not exist
那里并不存在
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃
And on the day I don't wake up
若某天我不再醒来
I wish that I was there
但愿我已身处彼方
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃
Bright colors for soul salvation
用绚烂色彩拯救灵魂
The real thing wins over masturbation
真实胜过虚幻慰藉
Sweet sounds whispering soft
甜美低语在耳边轻诉
I'll keep this peace I'll be at ease
我将守护这份宁静 获得内心安详
I'll keep this peace I'll be at ease
我将守护这份宁静 获得内心安详
I'm homesick for a place
我思念着一个地方
That does not exist
那里并不存在
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃
And on the day I don't wake up
若某天我不再醒来
I wish that I was there
但愿我已身处彼方
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃
Every time I try I die a little
每次尝试都让我心碎一分
Every time I cry I die a little
每次哭泣都让我枯萎一分
Every time I say goodbye I die a little
每次告别都让我死去一分
I'll keep this peace I'll be at ease
我将守护这份宁静 获得内心安详
I'll keep this peace I'll be at ease
我将守护这份宁静 获得内心安详
I'm homesick for a place
我思念着一个地方
That does not exist
那里并不存在
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃
And on the day I don't wake up
若某天我不再醒来
I wish that I was there
但愿我已身处彼方
I was there
我已抵达彼方
I'm homesick for a place
我思念着一个地方
That does not exist
那里并不存在
I'm breaking down I'm breaking down
我逐渐崩溃 我逐渐崩溃