00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c66a4cbe4be3e2ddfa40d2422ed2d905.mp3
点击复制All Luck - Jon Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm up I'm up all night
我醒着 整夜清醒
Trying to get this sh*t right
只为把这些玩意儿弄到完美
Just worked a nine hour shift
刚熬完九小时的班
But can't sleep tight
却无法合眼
Cuz got another job to do
因为还有工作等着我
And that's if these tracks banged out for you
就是要为你们炸出这些劲爆旋律
I'm up all night
我整夜清醒
Trying to get this sh*t right
只为把这些玩意儿弄到完美
Just worked a nine hour shift
刚熬完九小时的班
But can't sleep tight
却无法合眼
Cuz got another job to do
因为还有工作等着我
And that's if these tracks banged out for you
就是要为你们炸出这些劲爆旋律
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Over night success
一夜成名
Man far from that
但事实远非如此
Yeah these iTune checks wasn't always this fat
这些iTunes收入并非一直这么丰厚
Had to work had to grind had to bang our tracks
必须工作 必须努力 必须打磨我们的音乐
After working long hours pushing pilot jacks
在长时间工作后推动音乐前进
Went from hunts to stacks
从狩猎到满载而归
Came from nuttin to this
从一无所有到如今的成就
Mothaf**ka's get pissed when they see my hits
那些家伙看到我的成功便恼羞成怒
I'm just doing what I do
我只是坚持做自己
Never dreamed of it ever getting this big
从未想过能取得如此成就
But I'm glad that it did man
但我很庆幸这一切都已实现
I wanna apologize for what I got
我想为我的所得致歉
I made it to this point cuz I worked non stop
我能走到今天 全因我昼夜不息的努力
Late night in my crib trying to make my sh*t hot
深夜窝在房间 只想让我的音乐燃爆全场
Learning how to make beats
学着如何制作节奏
And covers in Photoshop
用Photoshop设计专辑封面
Yeah it's true I was never that dude
没错 我确实不是那种风云人物
That was getting all the chicks way back in high school
高中时也从不是女生追逐的对象
But now look at whose rocking shows making moves
但现在看看 是谁在巡演中大放异彩
Taking pics with lil Jon in the V I P room ME
和Lil Jon在VIP包厢合影 那就是我
I may never get up on the T V
也许我永远上不了电视
Or on the mic in Times Square when it's New Years Eve
或是在时代广场新年前夜的麦克风前
But I feel that I did pretty well considering
但我觉得自己已竭尽全力
That I did it on my own with out a god damn thing
我赤手空拳 独自闯出一片天地
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
That I made it this far
我能走到今天这一步
Went from a PC tower to a Mac book pro
从台式电脑换成了MacBook Pro
Bootleg air Jordans to authentic retros
从山寨乔丹鞋到正品复刻版
Only thing that's really changed is a lil more doe
唯一真正改变的是钱多了一点
Same whip same fit still reppin for the O
还是那辆车 还是那身打扮 依然代表家乡
Nobody wanna show me love but it's all good
没人想给我爱 但这都没关系
My shits selling when you wishing that your stuff would
我的东西大卖 而你还在幻想自己也能成功
Just gotta stay real and man you prolly could
只需保持真实 兄弟你八成也行
Get on your grind
埋头苦干
Put in time and it prolly should
付出时间自然会有收获
Still got a long way before I'm ballin
距离真正成功还有漫漫长路
But sh*t I'm good cuz my whip aint staling
但去他的我现在很好 因为我的座驾永不停歇
Just gotta set my feet and I'll be flossing
只需站稳脚跟 我就能闪耀全场
But at least bill collector's aint calling
但至少讨债电话不再响起
I'm up all night
我整夜清醒
Trying to get this sh*t right
只为把这些玩意儿弄到完美
Just worked a nine hour shift
刚熬完九小时的班
But can't sleep tight
却无法合眼
Cuz got another job to do
因为还有工作等着我
And that's if these tracks banged out for you
就是要为你们炸出这些劲爆旋律
I'm up all night
我整夜清醒
Trying to get this sh*t right
只为把这些玩意儿弄到完美
Just worked a nine hour shift
刚熬完九小时的班
But can't sleep tight
却无法合眼
Cuz got another job to do
因为还有工作等着我
And that's if these tracks banged out for you
就是要为你们炸出这些劲爆旋律
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
Everybody thinking that it's all luck
众皆以为，不过是天赐好运
That I made it this far
我能走到今天这一步