Star Runner (feat. Pikes) - Punipunidenki (ぷにぷに電機)/Pikes
TME享有本翻译作品的著作权
词:punipunidenki/Pikes
曲:punipunidenki/Pikes
制作人:Pikes
流星を見送るように
为目送流星
閉じた瞳は幾億もの景色を映した
闭上的眼中映出了无数景色
このまま少しずつ加速していこう
就这样一点点加速吧
重力と流線は 今
重力与流线 此刻
Starlight taking me over
星光控制了我
My shell will turn to gold
我的外壳将变成金子
So bright leaving my body
离开我的身体后如此明亮
The deeper that I go
我陷得越深
I'm never going back
就再也回不去了
I don't wanna stay in this plain
我不想待在这片平原上
I'm never to return again
我再也不会回来了
慟哭に聴こえたのは風の征く音
风吹的声音仿佛恸哭一般
沈んでいく度 繋ぎ止める声
每一次停止 都有其他声音接上
硝子の林檎ならいつか墜ちても
玻璃的苹果有一天即使落地
光の粒を残すだけ
也只会留下光粒
Starlight taking me over
星光控制了我
My shell will turn to gold
我的外壳将变成金子
So bright leaving my body
离开我的身体后如此明亮
The deeper that I go
我陷得越深
I'm never going back
就再也回不去了
I don't wanna stay in this plain
我不想待在这片平原上
I'm never to return again
我再也不会回来了
I'm never going back
就再也回不去了
I don't wanna stay in this plain
我不想待在这片平原上
I'm never to return again
我再也不会回来了
Starlight taking me over
星光控制了我
My shell will turn to gold
我的外壳将变成金子
So bright leaving my body
离开我的身体后如此明亮
The deeper that I go
我陷得越深
Starlight taking me over
星光控制了我
I don't wanna stay in this plain
我不想待在这片平原上
So bright leaving my body
离开我的身体后如此明亮
The deeper that I go
我陷得越深
I'm never going back
就再也回不去了
I don't wanna stay in this plain
我不想待在这片平原上
So bright leaving my body
离开我的身体后如此明亮
The deeper that I go
我陷得越深