Beside - SURL (설)
词:설호승 (SURL)
曲:설호승 (SURL)
编曲:설호승 (SURL)/이한빈 (SURL)/오명석 (SURL)
너는 저 멀리 앉아있지만
你虽然远远地坐着
내 옆에 앉아 있는 것 같아서
感觉就像坐在我身边
기분이 좋지만 그것도 잠시뿐이야
虽然心情不错 但那也只是暂时的
나는 너랑만 있고 싶지만
尽管我想和你在一起
낮이 너무나 길어져 버려서
白昼变得如此漫长
밤이 와 조용히 될 때까지
夜晚来临 直到夜色安静下来
난 기다릴 거야
我都会等待
나는 밤을 기다리고 있어
我在等待夜晚到来
사람들이 다 갈 때까지
直到大家都离开
나는 이 자리에 서서
我在这个位置站定
기다리고 있어
正在等待
언제쯤 올까
你何时会到来
그 생각만 하고 있어
就只是在想这个问题
나는 밤을 기다리고 있어
我在等待夜晚
사람들이 다 갈 때까지
直到大家都离开
나는 이 자리에 서서
我在这个位置站定
기다리고 있어
正在等待
언제쯤 올까
你何时会到来
그 생각만 하고 있어
就只是在想这个问题
눈을 살짝 감고 뜨니
轻轻闭上眼睛后睁开
내 앞에 쭈그리고 있던 널
蜷缩在我面前的你
멍하니 보다가 너무도 놀랐지 난
傻傻地看着你 我受惊不轻
그런 나를 보고 웃는 너의
看着那样的我 笑起来的你
얼굴을 계속 바라보고 싶어
我继续看着你的脸庞
밤이 지나 다시 낮이 되어도
夜晚过去 就算白天再度来临
너랑 있을 거야
我也要和你在一起
나는 밤을 기다리고 있어
我在等待夜晚
사람들이 다 갈 때까지
直到大家都离开
나는 이 자리에 서서
我在这个位置站定
기다리고 있어
正在等待
언제쯤 올까
你何时会到来
그 생각만 하고 있어
就只是在想这个问题