00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c691d3e7ca9ada613cd70eac4b0fcce8.mp3
点击复制Never Need Me - Rachel Chinouriri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Glen Roberts/Jonny Coffer/Oli Bayston/Rachel Chinouriri/Rich Turvey
Produced by：Rich Turvey
Pa-da pa pa-da pa
啪嗒 啪 啪嗒 啪
Pa-da pa pa-da pa pa-da
啪嗒 啪 啪嗒 啪 啪嗒
Pa-da pa pa-da pa
啪嗒 啪 啪嗒 啪
Pa-da pa pa-da pa pa-da
啪嗒 啪 啪嗒 啪 啪嗒
A call in the dead of the night
深夜电话突然响起
It's strange but it's such a delight
陌生却又莫名欢喜
To hear your voice again
再次听见你的声音
It's been a long time since I last saw you
自上次分别已过经年
You never swim you drown in your drink
你从不挣扎 在酒中沉沦
Revealing the secrets you think
吐露着心底的秘密
You need me 'cause you're scared
你需要我 只因你害怕
What the hell am I supposed to do
我究竟该如何是好
If you can't change I doubt that I can help you
若你无法改变 我也无力相助
I've made plans and sorry they're without you
我已规划未来 可惜没有你
In my head you can do what you like
在我心里 你尽可随心所欲
Oh no I couldn't care what you do with your life
你的人生 我已不再关心
I hope you just take it easy
愿你从此轻松自在
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
And maybe I'll regret not sticking around
或许我会后悔就此离开
But how can I swim if you're pullin' me down
但你沉溺时我如何游向未来
Just promise you'll take it easy
只求你答应学会释怀
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
You say I'm the love of your life
你说我是此生挚爱
But now just isn't the time
可此刻终究不是对的时代
You're doing it again
你又重蹈覆辙
This is why your cycle never ends
这就是你永远走不出循环的原因
You're addicted to trouble you choose
你沉迷于自找的麻烦
I'm surprised you're even confused
你竟会困惑 我实在意外
I know you'll never learn
我知道你永远不会醒悟
What the hell am I supposed to do
我究竟该如何是好
If you can't change I doubt that I can help you
若你无法改变 我也无力相助
I've made plans and sorry they're without you
我已规划未来 可惜没有你
In my head you can do what you like
在我心里 你尽可随心所欲
Oh no I couldn't care what you do with your life
你的人生 我已不再关心
I hope you just take it easy
愿你从此轻松自在
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
And maybe I'll regret not sticking around
或许我会后悔就此离开
But how can I swim if you're pullin' me down
但你沉溺时我如何游向未来
Just promise you'll take it easy
只求你答应学会释怀
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
Pa-da pa pa-da pa pa-da
啪嗒 啪 啪嗒 啪 啪嗒
Pa-da pa pa-da pa pa-da
啪嗒 啪 啪嗒 啪 啪嗒
I'll love you if you let me
若你愿意 我仍会爱你
I'll love you if you let me come on
若你允许 我愿继续爱你
Ah
Pa-da pa pa-da pa pa-da
啪嗒 啪 啪嗒 啪 啪嗒
Without you in my head you can do what you like
没有我的牵挂 你大可随心所欲
Oh no I couldn't care what you do with your life
你的人生 我已不再关心
I hope you just take it easy
愿你从此轻松自在
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
And maybe I'll regret not sticking around
或许我会后悔就此离开
But how can I swim if you're pullin' me down
但你沉溺时我如何游向未来
Just promise you'll take it easy
只求你答应学会释怀
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
Ah ah
Ah
Just promise you'll take it easy
只求你答应学会释怀
Ah
I hope that you never need me
愿你再无需我存在
Ah ah
Ah
Just promise you'll take it easy
只求你答应学会释怀
Ah
I hope that you never need me
愿你再无需我存在