너의 밤은 안녕하니? - ROCOBERRY
词:로코/코난
曲:코난/로코
编曲:로코베리
너의 밤은 안녕하니
你的夜晚安好吗
때론 나를 생각하니
是否偶尔会想起我
쓸쓸한 이 밤에
在这凄凉的夜晚里
뜨거웠던 사랑은 다 끝이 났지만
虽然炙热的爱情已然落幕
여전히 당신이 떠나지 않네
你却从未离开我身旁
편지를 써 우우우
写下一封信
너에게 우우우우우
给你
보내는 이도 받는 이도
我的故事里
없는 나의 얘기
既没有寄件人也没有收件人
우우우
생각한다 우우우
想起
서로 다른 두사람의
两个天差地别的人
엇갈렸던 얘기
错综复杂的故事
가끔 너의 목소리가
偶尔你的声音
귓가에서 맴돌 때면
萦绕在耳畔之时
사무친 미련이
刻骨铭心的迷恋
너를 돌고 돌아서
也会萦绕在你身旁
난 결국 제자리
我最终仍旧停留在原地
부서진 파도가
飞溅的浪潮
또 밀려오네
又向我滚滚袭来
편지를 써 우우우
写下一封信
너에게 우우우우우
给你
보내는 이도 받는 이도
我的故事里
없는 나의 얘기
既没有寄件人也没有收件人
우우우
생각한다 우우우
想起
서로 다른 두사람의
两个天差地别的人
엇갈렸던 얘기
错综复杂的故事
생각하면 고마워
想到便很感激
불안했던 우리 사랑까지도
连同我们惴惴不安的爱情
편지를 써 우우우 I can't believe
写下一封信 我无法相信
너에게 우우우우우
给你
보내는 이도 받는 이도
我的故事里
없는 나의 얘기
既没有寄件人也没有收件人
우우우
생각한다 우우우
想起
서로 다른 두사람의
两个天差地别的人
엇갈렸던
错综复杂的故事