Open Road - Sound-A-Like As Made Famous By Gary Barlow - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My life is extraordinary bare
我的人生 荒芜得如此赤裸
I fought the fear and chased the pain
我曾与恐惧搏斗 追逐着伤痛
My life doesn't need to be explained
我的人生 无需向谁解释
I chose to walk the line as one
我选择独自走在边缘
Sometimes as I live upon my island
有时 当我栖居在孤岛
Cut off from emotion and its pain
隔绝所有情感与痛楚
That's when
就在那时
I am tempted by the waters
我被那水域深深诱惑
Waters that can take me far away
它能带我远走高飞
So I'll just keep on walking down
所以我继续沿着这条
This open road
开放的道路前行
Hoping someone somewhere needs me
期盼某处有人需要我
So I'll just keep on walking down
所以我继续沿着这条
This open road
开放的道路前行
Talking to the man who knows me
与那个懂我的人对话
Yes he knows me the man is me
是的 他懂我 那个人就是我自己
My life was once full of people's faces
我的生命 曾充满众人的面容
Brought to me by love which isn't strange
由爱带来 这并不陌生
My life had the goodness of blue waters
我的生命 曾拥有碧水的温柔
A day's a day for all I used to say
我常说 每一天都是馈赠
Sometimes I can sit and cry my heart out
有时 我会坐着哭到心碎
Drowning in my autocratic ways
沉溺在我独断的生活方式里
That's when I am tempted by the waters
那一刻 我被海水深深诱惑
Waters that can take me far away
它能带我远走高飞
So I'll just keep on walking down
所以我继续沿着这条
This open road
开放的道路前行
Hoping someone somewhere needs me
期盼某处有人需要我
So I'll just keep on walking down
所以我继续沿着这条
This open road
开放的道路前行
Talking to the man who knows me
与那个懂我的人对话
Yes he knows me the man is me
是的 他懂我 那个人就是我自己
My life is now full of people's faces
我的生活 如今充满人们的脸庞
Within the light of change I pulled away
在变化的曙光中 我抽身离去
My life shows that no man is an island
我的生命证明 没有人是孤岛
I've exchanged the piece of life I cut away
我已找回曾经割舍的生命碎片
Now you won't see me walking
现在你不会看到我独自前行
Down that open road
沿着那条开阔的路
I've found someone now who needs me
我终于遇见需要我的人
No you won't see me walking
不 你不会再看到我独行
Down that open road
沿着那条开阔的路
I've found at last the man who knows me
我终于找到懂我的人
Yes he knows me and the man was me
是的 他懂我 而那个人就是我自己
The man was me
那个人就是我自己