00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c6b381f75d70b68117f7964f72d07d5e.mp3
点击复制
love - EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ATSUSHI
曲：Shoichiro Hirate
You are the sunshine of my life yeah
你是我生命中的阳光
I'll love you for the rest of my life
我将用余生去爱你
失って気付いた
直到失去后才恍然发觉
かけがえのない存在
你是无可替代的存在
僕はいつも愛に
原来我始终都被爱意
囲まれていたんだ
温柔地包围着啊
明日君に会えたらまず
如果明天能与你相见
何を伝えようかな
该先说些什么才好呢
やっぱりありがとう
果然还是想说声谢谢
感謝の気持ちなのかな
这是否就是感恩之情
いつか僕の気持ちが
但愿终有一日我的心意
伝わりますように
能完整传达给你
本当の意味での恩返しができる
真正意义上的报恩之日
日が来ますように
能够早日到来
You are my love
你就是我的爱
明日からもっともっと
从明天开始我会变得
優しくなれそう
更加温柔体贴
Love
爱意
すべてのことが今
此刻世间万物
僕を包み込む
都温柔将我包容
La la la love
啦 啦 啦 爱
つらい時もある
虽然也会有痛苦时刻
泣きたくなるけどすべてが
想要放声哭泣但这一切
Love
都是爱
僕にふさわしいことだとわかった
我明白这都是命运最好的安排
You are the sunshine of my life yeah
你是我生命中的阳光
I'll love you for the rest of my life
我将用余生去爱你
こんなにも幸せな
在如此幸福的时光里
日々が続いてゆく中
日子不断流转而过
ほんの少しずつだけ
我也终于能够逐渐
愛に気付いていったよ
体会到爱的真谛
偶然の言葉の意味を考え始めて
开始思考偶然话语的意义
奇跡を感じたら
感受到奇迹时
涙もろくなってた
泪水便悄然滑落
別れはつらいけれど
尽管离别令人痛苦
希望の明日目指し
仍要向着希望的明天
僕たちは生きてく
我们继续携手前行
愛と優しさに包まれている
被爱与温柔环绕着
You are my love
你就是我的爱
ずっと感じてた思いを今解き放つ
此刻将长久积攒的情愫尽情释放
Love
爱意
答えをさがして 今を生きてゆく
追寻答案 活在当下
La la la love
啦 啦 啦 爱
そのすべてをまだ
虽然还未能完全理解
分かったわけじゃないけど
这所有的一切
Love
但我明白
君への思いは愛だと思った
对你的思念就是爱的模样
言葉にならなくて
那些无法用言语表达
説明すらできない
甚至难以解释说明的心情
そんな気持ちも
只要继续生活下去
生きてくことで
终将能够
証明できる
得到证明
きっと
一定会的
You are my love
你就是我的爱
ずっと感じてた思いを今解き放つ
此刻将长久积攒的情愫尽情释放
Love
爱意
答えをさがして 今を生きてゆく
追寻答案 活在当下
La la la love
啦 啦 啦 爱
そのすべてをまだ
虽然还未能完全理解
分かったわけじゃないけど
这所有的一切
Love
但我明白
君への思いは愛だと思った
对你的思念就是爱的模样
You are the sunshine of my life yeah
你是我生命中的阳光
I'll love you for the rest of my life
我将用余生去爱你