Put a Woman in Charge - The King's Blues Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Way back when
追溯那遥远的从前
In the beginning of time
在时光的最初起点
Man made the fire
人类点燃了文明之火
Then the wheel
继而创造出车轮
Went from a horse to an automobile
从策马扬鞭到汽车飞驰
He said the world is mine
他宣告世界尽归己有
He took the oceans and the sky
他征服了海洋,又主宰了苍穹
He set the borders
他划定了世间疆界
Built the walls
高墙已筑
He won't stop till he owns it all
他不达目的誓不罢休
And here we are
而今我们身处此境
Standing on the brink of disaster
伫立于灾难边缘
Enough is enough is enough is enough
受够了 真的受够了 彻底受够了
I know the answer
我已洞悉解决之道
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
The time has come
时机已至
We've got to turn this world around
我们必须扭转这世界
Call the mothers
呼唤天下母亲
Call the daughters
呼唤世间女儿
We need the sisters of mercy now
此刻我们需要慈悲的姐妹
She'll be a hero
她将成为英雄
Not a fool
绝非平庸之辈
She's got the power to change the rules
她拥有改变规则的力量
She's got something that men don't have
她拥有男性所不具备的特质
She is kind and she understands
她善良且通晓人心
So let the lady
就让这位女子
Do what they were born to do
去做她们生而注定之事
Raise the vibration
让心灵共鸣共振
And make a better place for me and you
为你我筑造更美人间
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Hallelujah
哈利路亚
We're gonna feel the magic
我们将感受到那份魔力
Girls take over
女孩们将接管世界
It's gonna be fantastic
这将会美妙绝伦
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导
Put a woman in charge
让女性来主导