Good Bye Emily - Parov Stelar (帕洛夫·斯泰拉)/Gabriella Hanninen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You think you reign over me
你以为能主宰我的一切
You think you rule my life
妄想掌控我的人生
Treat me as if you were the one who may determine
仿佛你有权决定我的命运
I am glad to be the one who can change this situation
而我终将成为扭转局面的人
Now I wait from here
此刻我在此静候
I take my right of self determination
行使自我抉择的权利
I'm much too good to be punished
我如此优秀 不该承受责罚
I'm much too nice to get hurt
我这般温柔 岂容被伤害
I'm much too loud to be silent
我生来喧嚣 不甘沉默
I'm much too precious to be ignored
我如此珍贵 岂容忽视
There is no way for you to stay in my life
你已无路可留于我生命
You think you smile to me
你自以为对我微笑
Your grimace hits me like a knife
那扭曲表情却似刀锋刺骨
I'm much too good to be punished
我如此优秀 不该承受责罚
I'm much too nice to get hurt
我这般温柔 岂容被伤害
I'm much too loud to be silent
我生来喧嚣 不甘沉默
I'm much too precious to be ignored
我如此珍贵 岂容忽视