Evil Twin - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ideology used as a weapon
意识形态沦为杀戮利器
With lines that cut so deeply to the truth
锋刃直指真相 刻骨铭心
Your head's on the clock and still you threaten
命悬时钟仍作威胁姿态
A wretched way of life for those that choose and abuse
扭曲信仰者造就人间炼狱
Believe nothing worth believing in
莫信虚妄教条
Believe stand for nothing care for nothing
莫信空洞口号与冷漠信条
Believe empty words a false doctrine
莫信伪经编织的谎言
Blooded in your holy word's goal
圣言染血 皆因汝等暴行
Look what you did so f**king sick it's what you did
看看你干的好事 何等病态的行径
The evil twin of devotion then now you're dead
虔诚表象下的邪恶双生子 如今你已消亡
You represent your discontent slaughtering the innocent
你宣泄不满的方式 竟是屠戮无辜生灵
Insolence you're no martyrs
狂妄之徒 岂配称为殉道者
The arrogance to reinvent
傲慢地篡改圣典
The holy words their meanings bent
扭曲经文真义
Evil twins you're no martyrs
邪恶双生子 你们不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
Refuse and resist dictated terror
拒绝并抵抗被强加的恐怖
Fighting a war with both feet in
以决绝之姿投身这场战争
Savage that our planet is the venue
这颗野蛮星球沦为
For a festival of massacres
屠杀狂欢的舞台
Believe nothing worth believing in
莫信虚妄教条
Believe stand for nothing care for nothing
莫信空洞口号与冷漠信条
Believe empty words a false doctrine
莫信伪经编织的谎言
Blooded in your holy word's goal
圣言染血 皆因汝等暴行
Look what you did so f**king sick it's what you did
看看你干的好事 何等病态的行径
The evil twin of devotion and now you're dead
虔诚的双生邪魔 终自取灭亡
You represent your discontent slaughtering the innocent
你宣泄不满的方式 竟是屠戮无辜生灵
Insolence you're no martyrs
狂妄之徒 岂配称为殉道者
The arrogance to reinvent
傲慢地篡改圣典
The holy words their meanings bent
扭曲经文真义
Evil twins you're no martyrs
邪恶双生子 你们不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
Broke and sickened by the senseless atrocity
被无端暴行摧残至身心俱裂
And repulsion for this old world reality
对这腐朽世间的真相充满憎恶
Forcing fear to dominate
任恐惧肆意蔓延
Hate a loaded gun
仇恨是上膛的枪
When in doubt have no doubt
心存疑虑时 更要坚定信念
Death has just begun
死亡才刚刚开始
You represent your discontent slaughtering the innocent
你宣泄不满的方式 竟是屠戮无辜生灵
Insolence you're no martyrs
狂妄之徒 岂配称为殉道者
The arrogance to reinvent
傲慢地篡改圣典
The holy words their meanings bent
扭曲经文真义
Evil twins you're no martyrs
邪恶双生子 你们不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒
No martyrs
不配为圣徒