00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c6ca9774490e78f61469ad72cdbed454.mp3
点击复制ぼくにまる - そらる (soraru)
词：菊池佑介/ウミドゥヴァさん
曲：菊池佑介/ウミドゥヴァさん
编曲：Toshihiro
さあ本当の僕の声で
来吧 让我以真实心声
ありのまま生きようか
勇敢活出真正的自我吧
1ミリでも進めたなら
只要能朝前迈出哪怕一毫米
それは素晴らしい
就已经很棒了
僕に〇
对自己予以肯定
苦手な事は
不论是不擅长的事
しゅっとさくっとやっつけて
干脆利索速战速决
得意な事は
还是擅长的事
ぎゅっとぼさっと抱きしめて
紧紧拥抱世间美好
ちょびっとでも頑張れたなら
哪怕只有些许 只要付出了努力
自分を褒めて
就要好好地夸赞自己
今日の君に〇
对今天的你予以肯定
人目を気にしすぎちゃって
太过在意他人的眼光
自己評価×をつける
否定自我存在的价值
頑張ったけど△をつける
虽然十分努力仍旧是中规中矩
けど「いつかきっと」
但是你要坚信自己“终有一天一定能做到”
君も僕もだれもみんな
不论是你还是我 又或是其他人
違う形なんだからこそ
正因大家皆以不同的形式存在
パズルのピースが噛みあうように
就像拼图碎片相互契合在一起
手を繋げたなら
只需就此牵起手
さあ本当の僕の声で
来吧 让我以真实心声
ありのまま伝えようか
将内心所想如实传达吧
1ミリでもずれていたら
只要人生的齿轮产生一毫米的偏差
出会えなかったんだ
我们就无法遇到彼此了
僕等に〇
对我们予以肯定
苦手な事は
不论是不擅长的事
しゅっとさくっとやっつけて
干脆利索速战速决
得意な事は
还是擅长的事
ぎゅっとぼさっと抱きしめて
紧紧拥抱世间美好
ちょびっとでも頑張れたなら
哪怕只有些许 只要付出了努力
自分を褒めて
就要好好夸奖自己
明日がまたはじまる
明天依然会如约而至
自信なんてないんだけどさ
虽然对自己依然没有信心
自己評価×は消した
但是别再否定自己的价值
やり切ったから△は消した
因为已足够努力了所以删掉“中规中矩”的标签
よし「次は絶対」
很好 “下次绝对可以做到”
過去も明日もだれもみんな
不论面对过去还是未来
きっと少しは怖いから
任谁都会感到些许恐惧
笑顔でピースの君でいてよ
但是仍要带着笑容做和平至上的你
僕のハートがほらあたたまる
你看 我的心也会由此获得温暖
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
本当の僕の声で
发出真实的心声
ありのまま見つめようか
能否凝视着真正的我呢
1ミリでも進めたなら
只要能朝前迈出哪怕一毫米
何もこわくない
就能够无所畏惧
僕に〇
对自己予以肯定
苦手な事は
不论是不擅长的事
しゅっとさくっとやっつけて
干脆利索速战速决
得意な事は
还是擅长的事
ぎゅっとぼさっと抱きしめて
紧紧拥抱世间美好
ちょびっとでも頑張れたなら
哪怕只有些许 只要付出了努力
自分を褒めて
就要好好地夸赞自己
これからぜんぶまる
自此以后的一切都值得肯定
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ
ぼさぼさぼさぼさぼさぼさ
如此蓬松 如此蓬松
しゅっしゅっしゅっ