00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c6ee5b353a1592fef6b4ef7be289d9cd.mp3
点击复制에너밸리의 꿈 - 적우 (赤雨)
바람이 저 갈대 숲을 지나면
若风吹过那芦苇丛
나뭇가지들 흔들리며 소리 내지
树枝就会轻摇作响
밤하늘에 보름달이 떠 오면
若夜空里升起满月
호수 위에 길게
据说湖面上
그림자가 비춰 진다네
就会映出拉长的影子
바람이 떠나면 갈대는 외로워서
若清风离去 芦苇便会感到孤独
그 어떤 노래도 다시는 할 수 없네
再也无法唱出 任何歌谣
외로운 호숫가 달이 지고 나면
月落之后 孤寂的湖畔
미운 그림자조차
连那厌恶的影子
흔적 없어 아파하지
也不留痕迹 黯然神伤
바람이 저 갈대 숲을 지나면
若风吹过那芦苇丛
나뭇가지들 흔들리며 소리 내지
树枝就会轻摇作响
밤 하늘에 보름달이 떠 오면
若夜空里升起满月
호수 위에 길게
据说湖面上
그림자가 비춰진다네
就会映出拉长的影子
바람이 떠나면 갈대는 외로워서
若清风离去 芦苇便会感到孤独
그 어떤 노래도 다시는 할 수 없네
再也无法唱出 任何歌谣
외로운 호숫가 달이 지고 나면
月落之后 孤寂的湖畔
미운 그림자조차
连那厌恶的影子
흔적 없어 아파하지
也不留痕迹 黯然神伤
이별이 슬퍼서 상실의 고통에
离愁别恨 失落之痛
갈대는 익숙하게 등이 굽네
芦苇习以为常地弯下腰
하지만 호수는 세월 흘러가도
纵岁月如水流逝 湖水
서글픈 에너밸리
也依旧怀抱着悲伤的
꿈을 꾸며 춤을 추네
安娜贝尔李之梦 翩然起舞