ABCDEFガール - Girls² (ガールズガールズ)
词:永野小織/ペンギンス/水永ここ
曲:永野小織/ペンギンス/水永ここ
编曲:Sorato
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラ ABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
笑顔になる 仲間がいる
身边有着让我挂起欢笑的伙伴
明日も夢中 みんながサイコー
明天仍旧让我沉醉 大家都是最棒的伙伴
「A」
「ありがとう」の一言で
一句“谢谢”背后的感谢
「B」
ベストフレンドだって
你就是我最好的朋友
「C」
ちゃんと届いてるよ
都已经传递到心底
「D」
大丈夫
没事的
「E」
描いた夢遠く見えても
尽管心中描绘的梦仍旧遥远
「F」
ファイト キミならきっとできる
加油 你一定能做到
誰よりも応援したくなるんだ
我比谁都想在你身后声援你
これが恋なのかな?
这就是恋爱吗?
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
叶えて願い 輝け未来
实现心愿 让未来熠熠生辉
恋してみたい はじまるdream
掀开序幕的梦想 似坠入爱河一般
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
笑顔になる 仲間がいる
身边有着让我挂起欢笑的伙伴
明日も夢中 みんながサイコー
明天仍旧让我沉醉 大家都是最棒的伙伴
「A」
明日はきっと晴れるから
明天一定会放晴
「B」
ベストなタイミング
想要在最好的时机
「C」
ちゃんと言いたいの
跟你细细诉说
「D」
大好きだよ
我最喜欢你了
「E」
選んだ道迷った時も
尽管会在选定的道路上感到迷茫
「F」
ファイト 私はきっとできる
加油 我一定能做到
どんなことでも立ち向かう勇気で
凭着能够直面所有的勇气
この想い叶えよう
实现心中这一念想
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
広がる世界 高鳴る期待
不断延伸的世界 不断高涨的期待
チャレンジしたい 毎日dream
想要像每天的梦想 发出挑战
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
笑顔になる 仲間がいる
身边有着让我挂起欢笑的伙伴
明日も夢中 みんながサイコー
明天仍旧让我沉醉 大家都是最棒的伙伴
Actionしなきゃ
要采取行动才行
A
Boys & girls
B
キミはcharmingで
你魅力四射
C
そうdramatic
是如此引人注目
D
Everyday いつだって
每天 不论何时
E
Fun fun fun
F
ずっとABCDEFガール
永远都是ABCDEF女孩
「G」
頑張るキミは素敵だから
不断努力的你 是如此美好
「H」
ハートを込めてね伝えたい
想要承载我的心 向你传递
いつもホントに「ありがとう」
由衷感谢至今的一切
ずっと一緒だよ
我们会永远相伴
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
叶えて願い 輝け未来
实现心愿 让未来熠熠生辉
恋してみたい 毎日dream
掀开序幕的梦想 似坠入爱河一般
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEF ガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
笑顔になる 仲間がいる
身边有着让我挂起欢笑的伙伴
明日も夢中 みんながサイコー
明天仍旧让我沉醉 大家都是最棒的伙伴
いつでもスマイル 掴めるチャンス
不论何时都要微笑 紧握每一个机会
キラキラABCDEFガール
闪闪发光的ABCDEF女孩
笑顔になる 仲間がいる
身边有着让我挂起欢笑的伙伴
明日も夢中 みんながサイコー
明天仍旧让我沉醉 大家都是最棒的伙伴