September Morn (Originally Performed by Neil Diamond) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Stay for just a while

请为我停留片刻

While

片刻

Stay and let me look at you

留下让我好好看看你

It's been so long I hardly knew you

久别重逢 恍如隔世

You

你

Standing in the door

静静伫立门前

Door

门前

Stay with me a while

再陪我一会儿吧

While

片刻

I only wanna talk to you

我只想与你倾诉

We've traveled halfway 'round the world

我们跨越半个地球

To find ourselves again

只为再次找到彼此

September morn

九月的清晨

We danced until the night

我们共舞至深夜

Became a brand new day

直到迎来崭新黎明

Two lovers playing scenes

恋人演绎着甜蜜戏码

From some romantic play

来自某场浪漫戏剧

September morning

九月的清晨

Still can make me feel that way

仍能让我心潮涌动

Look at what you've done

看你如今的蜕变

Why you've become a grown up girl

为何已出落成窈窕淑女

I still can hear you crying

耳畔仍萦绕你啜泣声

In a corner of your room

在你房间的角落

And look how far we've come

回望我们走过的漫漫长路

So far from where we used to be

我们已远离曾经的时光

But not so far that we've forgotten

但并未远到遗忘过往

How it was before

那些曾经的点点滴滴

September morn

九月的清晨

Do you remember

你是否还记得

How we danced that night away

我们那夜共舞至天明

Two lovers playing scenes

恋人演绎着甜蜜戏码

From some romantic play

来自某场浪漫戏剧

September morning

九月的清晨

Still can make me feel that way

仍能让我心潮涌动

September morn

九月的清晨

We danced until the night

我们共舞至深夜

Became a brand new day

直到迎来崭新黎明

Two lovers playing scenes

恋人演绎着甜蜜戏码

From some romantic play

来自某场浪漫戏剧

September morning

九月的清晨

Still can make me feel that way

仍能让我心潮涌动

September morn

九月的清晨

We danced until the night

我们共舞至深夜

Became a brand new day

直到迎来崭新黎明

Two lovers playing scenes

恋人演绎着甜蜜戏码

From some romantic play

来自某场浪漫戏剧

September morning

九月的清晨

Still can make me feel that way

仍能让我心潮涌动

September morning

九月的清晨

Still can make me feel

仍能让我心动如初

That way

一如往昔