София Ротару - Я назову планету
索菲娅·萝塔露 - 我将命名地球
Ты приснился мне однажды
有一次我梦到了你
Летней ночью ты приснился
在一个夏天的晚上梦到了你
Я тебе открыла сердце
我向你袒露心扉
Чтобы сон однажды сбылся
只盼望有一日梦想成真
Ты дарил мне южный ветер
你赠我南风
Ты дарил мне тёплый вечер
你赠我暖夜
И судьба благославила
上天没有辜负
Ожиданье нашей встречи
我们见面的期望
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Два пути пересекутся
两条路的十字路口
Знаю я что это значит
我知道这意味着什么
То, что мир сегодня станет
今天世界会变成什么样
На одну любовь богаче
有一份爱情更宝贵
Для меня ты станешь небом
于我而言 你是天空
О котором я мечтала
是我的梦想的地方
Чтобы я была с тобою
为的是和你在一起
Чтобы я не улетала
为的是不离开你
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Я назову планету именем твоим
我以你的名字命名地球
И будет мир принадлежать
这样的话 世界将永远
всегда лишь нам двоим
只属于我们俩
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱
Твоей безоблачной вселенной
而我将成为你无忧无虑
стану я
的世界
Ты любовь моя ты любовь моя
你是我的爱 你是我的爱