사랑은 지울 수 없어요 (love can't be erased) - 오치영 (Oh Chi Young)
词:OSKAR(HIGHBRID)
曲:OSKAR(HIGHBRID)
두 손 꼭 잡고 그댈 기억한단 말
牵着你的手说 我会永远记得你
입 맞추고 사랑한다 했던 말
吻上你的唇 说我爱你
그대의 마음 나도 알고있어요
我也知道你的心
우리 이대로 영원하길 바래요
多希望我们能一直这样下去
항상 곁에 있을 순 없지만
哪怕不能一直陪在身旁
오늘은 기억 할게요
但我会记住今天的
언제라도 그댈 떠올릴게요
无论何时 我都会记得你的
시간이 흘러도 내 맘 변하지 않아요
无论过去多长时间 我的心都不会变
그댈 사랑한 기억은 지울수 없어요
曾爱过你的那些回忆不会被抹去
몇번이고 다시 태어나 그댈 만나면
无论重生多少次 只要见到你
나를 기억할 수 있게 그댈 안아줄게요
我会抱住你 让你想起我
이렇게 난
就这样
저기 멀리서 그대가 보이네요
在远处 我也能看到你
그대도 나를 알아볼 수 있나요
你也会认出我吗
시간은 흐르고 또 흘러서
无论过去多长时间
그대를 불러 오네요
我都会呼唤你的名字
오늘은 그대를 놓지 않아요
今天我不会放开你的手
시간이 흘러도 내 맘 변하지 않아요
无论过去多长时间 我的心都不会变
그댈 사랑한 기억은 지울 수 없어요
曾爱过你的那些回忆不会被抹去
몇번이고 다시 태어나 그댈 만나면
无论重生多少次 只要见到你
나를 기억할 수 있게 그댈 안아줄게요
我会抱住你 让你想起我
나의 마음속엔 그대가 있죠
我的心里一直有你
나를 떠나간 그대의 자리
你离开后的空位
아무것도 채울 수 없죠
没有任何东西可以填补
머나먼 시간을 돌아 그대를 만나요
在遥远的以后 见到你
우리 사랑할 시간이 돌아오나요
会有我们相爱的那一天吗
내가 그대를 다시 안으면 기억해요
如果我抱住你 就请记住
그댈 지울 수 없어요
我无法忘记你
우리 사랑하기로 해요
我们决定了相爱