Only You - 朴智宪 (박지헌)/지영선 (池英善)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
눈부신 아침 햇살이 또 나를 깨우는건
耀眼的晨光再次将我唤醒
그대를 만나기 위해 어서 눈을 뜨란거죠
为了与你相遇,快睁开眼睛吧
살짝 뜬 눈 사이로 그대가 보이네요
透过微微睁开的双眼 我看到了你
사랑이 찾아왔죠 내게
爱情已经降临到我身边
내가 사랑할 한사람 내가 지켜줄 한사람
我唯一爱的人 我唯一要守护的人
지금 내옆에 그 사람인거죠
此刻就在我身旁的那个人
나만 바라본 그 사람 내 손을 잡는 그사람
只注视着我的那个人 牵起我手的那个人
그댈 사랑해요 그댈 사랑해요 only you
我爱着你,我爱着你,只有你
그댄 아나요 두눈을 감으면
你知道吗,闭上双眼
어느새 나도 모르게
不知不觉间
그대가 나타나는걸 살짝 감은 눈으로
你就这样出现在我微闭的眼中
그대가 보이네요
我看到了你
이런게 사랑이죠 내게도 찾아온거죠
这就是爱情吧,它也找到了我
내가 사랑할 한사람 내가 지켜줄 한사람
我唯一爱的人 我唯一要守护的人
지금 내옆에 그사람 인거죠
此刻就在我身边 就是这个人吧
나만 바라본 그사람 내손을 잡는 그사람
只看着我的那个人 握住我手的那个人
그댈 사랑해요 그댈 사랑해요 only you
我爱着你,我爱着你,只有你
다시 이런 사랑 오질 않죠
这样的爱不会再来了
그댄 나의 안에서 그댄나의 안에서
你在我心中 你在我心中
나는 그대 안에서 살아가요 워우워
我生活在你的心中 哦哦
떠나가지 말자고 뒤돌아보지 말자고
约定不要离开 不要回头
지금 우리 사랑을 약속해요
现在让我们许下爱的承诺
이손을 놓지 말자고 이맘더 변치 말자고
不要放开我的手,不要改变这份心意
우리 약속해요 우리 기도해요
我们许下承诺 我们祈祷
나 그대를 사랑해요 나 그대를 사랑해요
我爱你 我爱你
지금 다른건 보이지 않아요
现在我眼中只有你
어쩌다 우리 이렇게 이제 만나게 됐나요
我们怎么就 如今这样相遇了呢
그댈 사랑해요
我爱你
그대를 사랑해요
我爱着你
Only ~ only you~
只有你~ 只有你~