00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c73a9280c160e794446eb2dcab4d6ee8.mp3
点击复制
雨 - 羊文学
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：塩塚モエカ
曲：塩塚モエカ
君の生活のことをおもう
每当想起你的生活点滴
雨のにおいがする
雨的气息弥漫在空气里
体温はずっと
体温始终居高不下
下がらないまま
始终无法冷却平息
部屋にこもってる
独自蜷缩在房间里
窓から見える
从窗户向外望去
光が揺れてる
光芒在雨中摇曳不定
雨雨
雨啊 雨啊
君がくれたCDを聴く
反复聆听你赠予的那张CD
何度も繰り返す
一遍又一遍循环不息
スピードは
播放的速度始终如一
ずっと変わらない
始终如一未曾更易
まだ部屋にこもってる
依旧困守在这方寸之地
夜だけ見える
唯有深夜才能窥见
光が揺れてる
那光芒摇曳的秘密
雨雨
雨啊 雨啊
雨
雨啊
できれば
如果可以
このまま
就请这样
わたしに
不要察觉
きづかないで
我的存在
それでは
那么就此
またどこかで
暂且告别
あいましょう
待到某日
さようなら
重逢之际
君の吹いていた口笛が
你曾吹响的那段口哨旋律
夢に出てくる夜
总在深夜潜入梦境里
悲しみは全部色褪せて
悲伤已褪去所有色彩
今ドアに手をかける
此刻将手搭上门扉
夜空と見える
凝望深邃的夜空
光は揺れない
光芒不再摇曳闪动
雨雨
雨啊 雨啊
バラバラになって
支离破碎散落一地
ぼろぼろになって
残破不堪面目全非
またひとつになって
重新拼凑融为一体
そうして続いてく
如此循环往复不息
びしょ濡れになって
浑身湿透狼狈不已
ひとりきりだって
即便只剩孑然一身
声も出せなくて
发不出任何的声音
それでも続いてく
依然坚持永不停息
雨が降りだして
雨水开始倾泻不息
きみをおもう
心中思念全都关于你
傘は置いてきた
将雨伞遗落在原地
幾つもの夜を越えてから
跨越无数漫长黑夜后
また空で会いましょう
定会在天空重逢相聚
雨雨
雨啊 雨啊
それでは
那么就此
そのときまで
静候那时来临
さようなら
再会吧