00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c73cd0329b847971cb5f5e3c442096d2.mp3
点击复制
개나리 처녀 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：천지엽
曲：김화영
개나리 우물가에
在连翘花开的井边
사랑 찾는 개나리 처녀
寻找爱情的连翘少女
종달새가 울어 울어
杜鹃鸟不停地啼叫
이팔청춘 봄이 가네
二八青春 春天已逝
어허야 얼씨구 타는 가슴
哎呀呀 心中如火般炽热
요놈의 봄바람아
这恼人的春风啊
늘어진 버들가지 잡고서
抓住垂下的柳枝
탄식 해도
叹息着
낭군님 아니 오고
郎君还未归来
서산에 해지네
西山的太阳已落山
석양을 바라보며
望着夕阳
한숨 짓는 개나리 처녀
叹息的连翘花般的少女
소쩍새가 울어 울어
布谷鸟声声啼叫
내 얼굴에 주름지네
我的脸上已布满皱纹
어허야 얼씨구 무정코나
哎呀呀 无情的人啊
지는 해 말 좀 해라
落日啊 说句话吧
선황당 고개 넘어
翻过仙皇岭的山坡
소모는 저 목동아
牧童啊，你听我说
가는 길 멀다 해도
即便路途遥远
내 품에 쉬려 마
也请到我怀中歇息吧