WAIT FOR U (Clean) - Future/Drake/Tems

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Nayvadius Wilburn/Aubrey Graham/Temilade Openiyi/Tejiri Akpoghene/Jacob Canady/Michael Mulé/Isaac De Boni

Composed by：Nayvadius Wilburn/Aubrey Graham/Temilade Openiyi/Tejiri Akpoghene/Jacob Canady/Michael Mulé/Isaac De Boni

I will wait for you for you

我会一直等你 等你

Early in the mornin' late at night

不论清晨或深夜

I will wait for you

我会一直等你

It doesn't even matter what time it is

无论何时 我都愿意

I will wait for you

我会一直等你

Presidential Rollie already on the way

劳力士总统表已在路上

Tired sayin' Aye yi yi yi

厌倦了唉声叹气

Whenever I find time it's okay

每当我找到时间 便觉心安

Ayy

ATL Jacob ATL Jacob

You pray for my demons girl I got you

你为我的心魔祈祷，女孩，我心领了

Every time I sip on codeine I get vulnerable

每当我饮下可待因，便会流露脆弱

I'm knowin' the sounds of the storm when it come

我深知风暴来临前的低语

She understand I can't take her everywhere a n***a going

她明白，我无法带她走遍每个角落

I been in the field like the children of the corn

我久经沙场，如玉米田里的孩子般坚韧

I can hear your tears when they drop over the phone

电话那头，我仿佛听见你泪水滴落的声音

Get mad at yourself 'cause you can't leave me alone

你气恼自己，只因无法将我放开

Gossip bein' messy that ain't what we doing

流言蜚语，纷扰不堪，那不是我们所求

Worried 'bout a Xanny

为那片赞安诺而担忧

Travel around the world

倘若环游世界

Would you brag or would you try to get me

你会炫耀于世，抑或试图将我挽留

Over the phone dropping tears

隔着电话，泪水滑落

Tell me now I know that you be braggin'

现在告诉我吧，我知你定在炫耀

I get more vulnerable when I do pills

服药后我变得更加脆弱

Tell me now I need you so bad yeah

现在告诉我吧 我如此需要你 耶

When you drunk you tell me exactly how you feel

当你醉酒时 你才会确切吐露心声

I will wait for you for you

我会一直等你 等你

When I'm loaded I keep it real

当我醉酒时 我保持真实

I will wait for you I will wait for you

我会等你 我会等你

Please tell a real one exactly what it is

请对一个真实的人 确切说出一切

I will wait will wait for you for you

我会等你 等你 为你 为你

Don't say it 'cause you know that's what I wanna hear

别因为你知道那是我爱听的就那么说

I will wait for you I will wait for you

我会等你 我会等你

Yeah I been trappin' 'round the world

我曾在世界各地奔波

I sit on my balcony and wonder how you feelin'

我坐在阳台上 想知道你感觉如何

I got a career that takes my time away from women

事业占用了我的时间 让我无法陪伴女人

I cannot convince you that I love you for a livin'

我无法让你相信 我爱你是为了谋生

Will wait for you for you

会等你 为你

I be on your line feelings flowin' like a river

我与你相连 情感如河流般流淌

You be textin' back you at Kiki on the river

你回信息 说你在河边的Kiki

I will wait for you

我会一直等你

Message say delivered

信息已送达

I will wait for you

我会一直等你

But I know that you don't get it

但我深知你无法体会

Why you introduce us if you knew that you was with him

你明知已与他相伴 为何还要介绍我们相识

I will wait for you for you for you

我会为你守候 为你守候 为你守候

Made me shake his hand when y'all been f**kin' for a minute

你们早已在一起 却还要我与他握手言欢

I will wait for you for you

我会一直等你 等你

Walk me off the plank because you know that I'm a swimmer

你让我走上绝路 却知我擅长游泳

I will wait for you

我会一直等你

Supposed to be your dog but you done put me in a kennel

本该做你的狗 你却把我关进狗窝

Girl put a muzzle on it all that barkin' over dinner

女孩 给它戴上口套 晚餐时别再吠叫

I was f**kin' with you when you had the tiny Presidential

我与你厮混时 你还只有那小小的总统表

You got better when you met me and that ain't coincidental

你遇见我后变得更好 这并非偶然

Tried to bring the best out you but guess I'm not that influential

我曾想助你绽放光芒 可我的影响 终究微不足道

Guess I'm not the one that's meant for you

也许我并非你命中注定的那个人

I can hear your tears when they drop over the phone

电话那头，我仿佛听见你泪水滴落的声音

Get mad at myself 'cause I can't leave You alone

我责怪自己 竟无法将你独自一人留下

Gossip bein' messy that ain't what we doing yeah

流言蜚语混乱不堪 那不是我们的作风

Worried 'bout a Xanny

为那片赞安诺而担忧

Trappin' around the world

在世界各地奔波谋生

Would you brag or would you try to get me

你会炫耀于世，抑或试图将我挽留

Over the phone dropping tears

隔着电话，泪水滑落

Tell me now I know that you be braggin'

现在告诉我吧，我知你定在炫耀

I get more vulnerable when I do pills

服药后我变得更加脆弱

Tell me now I need you too bad yeah

现在就告诉我吧，我太需要你了

When you drunk you tell me exactly how you feel

当你醉酒时 你才会确切吐露心声

I will wait for you for you

我会一直等你 等你

When I'm loaded I keep it real

当我醉酒时 我保持真实

I will wait for you I will wait for you

我会等你 我会等你

Please tell a real one exactly what it is

请对一个真实的人 确切说出一切

I will wait will wait for you for you

我会等你 等你 为你 为你

Don't say it 'cause you know that's what I wanna hear

别因为你知道那是我爱听的就那么说

I will wait for you

我会一直等你

Early in the mornin' late at night

不论清晨或深夜

It don't even matter what time it is

无论何时 都无关紧要

Worried 'bout a Xanny would you brag or would you try to get me

为一片Xanax而焦虑 你是会炫耀 还是会试图得到我

Tell me now I know that you be braggin'

现在告诉我吧，我知你定在炫耀

Tell me now

告诉我吧