夜后咏叹调 - Vicelounge
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Wolfgang Amadeus Mozart
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen
地狱般的折磨让我心中燃起复仇的火焰
Tod und Verzweiflung
我已心如死灰 我已处于崩溃的边缘
Und Verzweiflung flammet um mich her
处于崩溃的边缘 我即将被吞噬
Fühlt nicht durch dich
如果你无法让
Sarastro todesschmerzen
萨拉斯特罗命丧黄泉
Sarastro todesschmerzen
萨拉斯特罗命丧黄泉
So bist du meine Tochter nimmermehr
那你就不再是我的女儿
So bist du meine Tochter nimmermehr
那你就不再是我的女儿
Tochter nimmermehr
那你就不再是我的女儿
So bist du meine Tochter nimmermehr
那你就不再是我的女儿
Verstoßen sei auf ewig
你将被永久驱逐
Verlassen sei auf ewig
被遗弃
Zertrümmert sei'n auf ewig
我会彻底
Alle Bande der Natur
与你断绝关系
Verstoßen verlassen und zertrümmert alle Bande der Natur
你将被永久驱逐 被遗弃 我会彻底与你断绝关系
Alle Bande der Natur
彻底与你断绝关系
Wenn nicht durch dich
若你无法
Sarastro wird erblassen
亲手处决萨拉斯特罗
Hört hört hört
那就大声呼唤
Rachegötter
复仇之神
Hört der Mutter Schwur
你要谨记母亲的誓言