After Love (Female Ver.) - 클래지콰이
어느날 문득 우연한 날에
某一天突然,在一个偶然的日子里
눈을 떠 보면 낯설어진 얼굴들
睁开眼 发现那些熟悉的面孔变得陌生
흔한 얘기들 흔한 오해들
平凡的话语 平凡的误会
그렇게 흘러 가버린 내 기억들
就这样渐渐流逝的我的回忆
무슨 말이든 찾고 싶어도
即使想找到什么话语
유치한 몇 마디 밖에는 없어서
却只剩下幼稚的几句话
오랫동안 난 얼마나 너를 믿으려
长久以来 我曾多么努力地想要相信你
애를 썼는지
付出了多少心血
넌 내 목소리마저 잊어 가겠지
你大概连我的声音也渐渐遗忘了吧
And now I am searching
而现在我正在寻找
One living chance
仅有的一次生机
너를 위한 나의 잦은 눈물도
为你流下的频繁泪水
그리운 날들에 웃음마저
在那些怀念的日子里,连笑容也
다시는 없나 After love
再也不会有了,爱过之后
전하지 못한 내 늦은 후회를
我未能传达的迟来悔意
넌 그저 우습게만 듣고 있겠지
你恐怕只会当作笑话听听吧
오랫동안 난 얼마나
长久以来 我究竟
너를 지우려 애를 썼는지
费了多大劲想要将你抹去
이제는 꿈에서라도 안되겠지
如今哪怕是在梦里 也见不到你了吧
And now I touch me
而现在 我触碰自己
And now you move me
而现在你打动我
I am dreaming
Everynight come on baby
每一个夜晚 来吧宝贝
Can`t never let you go go go
And now I am
而如今的我
Searching but I cant
寻找着 却无法找到
지워지려 했던 너의 얼굴도
曾试图抹去的你的面容
눈을 감으면 다시 찾아와
一闭上眼 又再次浮现
나를 부르네 After love
呼唤着我 爱过之后
And now I am searching
而现在我正在寻找
One living chance
仅有的一次生机
너를 위한 나의 잦은 눈물도
为你流下的频繁泪水
그리운 날들에 웃음마저
在那些怀念的日子里,连笑容也
다시는 없나 After love
再也不会有了,爱过之后
And now I touch me and
现在,我触碰自己
Now you move me
现在,你打动了我
I am dreaming everynight
Come on baby
来吧,宝贝
Can`t never let you go go go
And now I touch me and
现在,我触碰自己
Now you move me
现在,你打动了我
I am dreaming everynight
Come on baby
来吧,宝贝
Can`t never let you go go go