MEDLEY (Rat-tat-tat / Yes we are / Movin' on / RAINBOW / GOLDEN / Rat-tat-tat) (Live) - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ZERO(YVES/ADAMS)/Ricky Luna/Rolando Luna/Deekei/RYUJI IMAICHI/HIROOMI TOSAKA/YVES/ADAMS/JAY'ED/STY/CRAZYBOY/Daecolm Diego Holland/HIRO
曲:Ricky Luna/Rolando Luna/Deekei/MATS LIE SKARE/CHRIS HOPE/RICO GREENE/STY/Yellow Claw/Erik Lidbom/Carlos Okabe
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather party all night
尽情摇摆吧 彻夜狂欢
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather
尽情摇摆
I'm getting down
我要尽情狂欢
レーザービームのwave チカチカ
激光光束的波浪 闪烁不停
Super bassの上 シェキシェキ
超重低音之上 尽情摇摆
噂のステップ ロック everybody
传说中的舞步 摇滚起来各位
Rat tat tat クセになってハマってく
砰砰砰 已成习惯令人沉迷
超がつくほどに hot in here
前所未有的火热氛围
5次元を飛び出し上がれ like a G6
超越五维空间 腾空而起 如同G6战机
さぁ行こう 最高のもう一歩先へと
此刻启程 迈向最辉煌的下一步
Here we go party monsters
出发吧狂欢的猛兽们
I'm getting down
我要尽情狂欢
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather party all night
尽情摇摆吧 彻夜狂欢
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather
尽情摇摆
I'm getting down
我要尽情狂欢
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
Yes we are
是的我们
歓喜の歌を響かせて
让欢庆之歌响彻云霄
Reach for the sky
直指苍穹
Yes we are
是的我们
この世界の美しさを感じて
感受这世界的美好
We'll be singing
我们将继续歌唱
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
輝いて
绽放光芒
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
あの夢の先まで
直到梦想的彼方
We never turning back
我们绝不回头
Ready go ready go
准备出发 准备出发
希望の息吹を灯せ
点燃希望的呼吸
僕ら何度も 胸に言い聞かせて
我们无数次 在心底默念
迷わずに shake it off shake it off
毫不犹豫 甩开束缚
溢れ出す願い抱いて
怀抱着满溢的祈愿
夢見よう 上に行こう
追寻梦想 向上攀登
道しるべにして catch my light
以路标为指引 抓住我的光芒
踏み出すいま (now)
此刻迈出步伐(此刻)
恐れなきstomp (stomp)
无畏地踏响脚步(踏响)
It's always darkness before the dawn
黎明之前总是最黑暗
一つ一つ (bright) 集まる光
一点一滴(闪耀) 汇聚成光芒
その強さ ただ信じて
坚信这份力量
Yes we are
是的我们
歓喜の歌を響かせて
让欢庆之歌响彻云霄
Reach for the sky
直指苍穹
Yes we are
是的我们
この世界の美しさを感じて
感受这世界的美好
We'll be singing
我们将继续歌唱
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la
啦 啦 啦 啦 啦
あの夢の先まで
直到梦想的彼方
We never turning back
我们绝不回头
Movin' on up
勇往直前
また始めよう
重新开始吧
Now lemme hear you say oh oh oh
感じるなら say oh oh oh
若你感受到 就喊 哦 哦 哦
This is our new world
这是我们的新世界
Movin' on up
勇往直前
いっそ全て 壊してしまおう
干脆将一切 彻底摧毁吧
ともに oh oh oh
一起呼喊 哦 哦 哦
感じるなら say oh oh oh
若你感受到 就喊 哦 哦 哦
This is our new world
这是我们的新世界
Movin' on up
勇往直前
青き炎が 灰になる前の匂い
青蓝火焰 在化作灰烬前的气息
Oh oh oh
哦 哦 哦
みんな次第さ
全由我们主宰
Oh oh oh
哦 哦 哦
This is our new world
这是我们的新世界
Movin' on up
勇往直前
誰も奪えないよ
谁都夺不走
この運命を oh oh oh
这份命运 哦 哦 哦
感じるなら say oh oh oh
若你感受到 就喊 哦 哦 哦
This is our new world
这是我们的新世界
それぞれの夢を抱いて
怀抱着各自的梦想
一つに輝くから
汇聚成璀璨光芒
どこにいても 見上げた空には
无论身在何处 抬头仰望的天空
The same rainbow
同一道彩虹
Get golden baby
闪耀金色吧宝贝
最高のfeelin'
最极致的感受
たくさん詰め込んだバッグは
卸下满载的行囊
降ろして
轻装上阵
Get golden baby
闪耀金色吧宝贝
今日はget crazy
今天尽情疯狂
さぁ一緒に手上げてfreakin' good
来一起高举双手 极致欢愉
Wow wow
浮かび上がるくらいに
让情绪彻底释放
Wow wow
すべてlet them go
抛开所有束缚
Wow wow
Come on now come on now
此刻就行动起来
仰いだ空 何処へでも飛べるから
仰望的天空 任我们自由翱翔
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands up
举起手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Hands down
放下手来
Rat tat tat tat tat tat rat tat tat
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather party all night
尽情摇摆吧 彻夜狂欢
Move 2 da left move 2 da right
向左移动 向右移动
Shake ya tail feather
尽情摇摆
I'm getting down
我要尽情狂欢
East side up up
东区沸腾起来
West side up up
西区沸腾起来
North side up up
北区沸腾起来
South side up up
南区沸腾起来