Lock Me Up - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Kane Robert
Alice Cooper
You have been accused of mass mental cruelty
你被指控犯下精神虐待的重罪
How do you plead
你要如何辩解
Guilty
认罪
Don't wanna be clean
不愿循规蹈矩
Don't wanna be nice
不愿温良恭俭
The whip's gonna crack
皮鞭即将挥舞
My leather is black and so are my eyes
我的皮衣漆黑 眼神同样幽暗
I'm gonna be rough
我就是要狂放不羁
I'm gonna be mean
我就是要桀骜不驯
I'm here to the end my sick little friend
我会陪你疯到最后 我病态的小友
I'm back in your dreams
我又重回你的梦境
You can take my head and cut it off
你可以砍下我的头颅
But you ain't gonna change my mind
但你永远改变不了我的心
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
Cover your eyes or cover your head
遮住双眼 或蒙上头颅
You'll never know what hit you 'til your covered in red
鲜血浸染前 你永不知痛楚
Screaming bloody murder 'til the barricades bend
嘶吼震天 直至屏障屈服
Sweatin' in the fog 'til the end
迷雾中汗如雨下 至死方休
It's gotta be loud
声浪必须震耳欲聋
I want it to roar
我要它咆哮怒吼
I want it to blow everyone at
我要震撼全场观众
The show right off of the floor
让所有人都为之疯狂
I'm in for the kill
我已蓄势待发
I'm back with
带着满腔怒火
A rage
卷土重来
I want them to write in the
我要媒体每晚都记载
Paper each night how I bloodied the stage
我是如何点燃整个舞台
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
Oh lock me up or shut up
要么囚禁我 要么就闭嘴
Cover your eyes or cover your head
遮住双眼 或蒙上头颅
You'll never know what hit you 'til your covered in red
鲜血浸染前 你永不知痛楚
Screaming bloody murder 'til the barricades bend
嘶吼震天 直至屏障屈服
Sweatin' in the lights 'til the end
在聚光灯下挥汗如雨 直到最后一刻
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
I wanna be cool
我渴望活得洒脱
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
I wanna be cool
我渴望活得洒脱
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh
I wanna be sick
我渴望疯狂
If you don't like it you can lock me up
若你不满 尽管将我囚禁
Woah oh oh oh oh real sick
Woah oh oh oh oh 彻底的癫狂