00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c772b7998cf9ade7ca0c290a10f5c8d3.mp3
点击复制COUNT 7EVEN - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：上松範康
曲：上松範康
编曲：藤永龍太郎
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
Toururudara
嘟噜噜哒啦
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
Let's count now
一起来倒数吧
7 6 5 4 3 2 1 ready to go
7 6 5 4 3 2 1 准备启程
夢を叫んで 愛を束ねて
呐喊梦想 汇聚爱意
かっ飛ばそう our story
全力书写我们的故事
なぜ僕らは出会い
为何我们在此相遇
此処で手を重ね合って
将手心重叠在此刻
同じ空に向かおうとchoiceした?
是为一同仰望同一片天空吗？
人は旅立つtraveler
人们是启程的旅者
夢に帆を立てforever
为梦想扬帆永不停歇
North wind south windをチカラに変えて
将南北风都化作前行动力
None of us is a super hero
我们并非超级英雄
"7-seven- even"
"七人同心协力"
It's the word for us
这是我们的誓言
風への一歩踏み出せ
迎着风踏出第一步
共に時代になろーゼ
共同开创崭新时代
最後までbe together
直到最后也要在一起
声を重ねてカウントしないか?
要一起倒数吗？
Brand new history let's count now
崭新的历史 现在开始倒数
7 6 5 4 3 2 1 ready to go
7 6 5 4 3 2 1 准备启程
夢を叫んで 愛を束ねて
呐喊梦想 汇聚爱意
７０億分の７の可能性を
七十亿分之一的七种可能性
君だけに 見ていてほしい
唯独想让你见证
極上のshinyな楽園さ
那极致闪耀的乐园
神様すらhahahahaって言うほど
就连神明也会开怀大笑
笑顔っちゃう明日へ"COUNT 7EVEN"
向着笑容满溢的明天"COUNT 7EVEN"
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
Toururudara
嘟噜噜哒啦
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
I love you
我爱你
何１０年先だろう?
无论十年后还是更远
いつか振り返る道に
希望回首来时的路
綺麗な花が咲いていて欲しい
能看见沿途绽放的鲜花
この光る丘の上で
在这闪耀的山丘之上
１０００を越えるkissをして
交换上千次亲吻
少しでも君の側へと
只为更靠近你一步
We're just a bunch of ordinary
我们只是平凡的人类
Humans who are trusting each other
彼此信任相依相偎
１００年バえるくらいの
将能延续百年的
想い出を胸に刻もう
回忆铭刻在心底
この衝動 アゲてこーゼ
此刻的冲动 尽情高涨吧
一緒に恋へカウントしないか?
要一起倒数恋爱吗？
We are SAIKOU let's count now
我们是最强 现在开始倒数
7 6 5 4 3 2 1 ready to go
7 6 5 4 3 2 1 准备启程
夢を叫んで 愛を束ねて
呐喊梦想 汇聚爱意
宇宙分の７が集ったミラクルに
宇宙间七个奇迹在此汇聚
君もいて 笑ってくれる
有你在旁绽放笑颜
生きるって意味をありがとう
感谢你赋予生命意义
泣けるくらい幸せな瞬間
幸福到落泪的瞬间
この歌に乗せて 永遠に
乘着这首歌直到永远
繋いだものを 離さぬように
为了不松开紧握的羁绊
続けるって難しいことは知ってる
明知坚持有多么艰难
怖くてもいい 立ち続けたい
即使害怕也要继续前行
それが今の答えだから
这就是此刻的答案
夢を叫んで 愛を束ねて
呐喊梦想 汇聚爱意
７０億分の７の可能性を
七十亿分之一的七种可能性
君だけに 見ていてほしい
唯独想让你见证
極上のshinyな楽園さ
那极致闪耀的乐园
神様すらhahahahaって言うほど
就连神明也会开怀大笑
笑顔っちゃう明日へ"COUNT 7EVEN"
向着笑容满溢的明天"COUNT 7EVEN"
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
Toururudara
嘟噜噜哒啦
Dada darattata daradarara
哒哒 哒啦嗒嗒 哒啦哒啦啦
I love you
我爱你
7 6 5 4 3 2 1 kiss my heart
7 6 5 4 3 2 1 亲吻我的心