00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c77639a69788f5271b83d0c2cf604759.mp3
点击复制헤어짐 (分离) - 줄라이 (July)
마주앉았던 너와 나, 말 한마디없이
你和我说的一句话
전화기만 만져댔지 분명 둘 다 예상했나봐
电话两边
이별인걸 인연의 끈이 별안간 끊어질걸
姻缘离别绳子突然断了
우리라는 책의 마지막 page인걸
是最后一个愿望，书本的最后一页
그래 어쩜 이게 편할지도 몰라
这是真的
적잖이 서로에게 구속을 안겼던 결과
相互约束的结果
너와 나 서로가 곁에 없더라도
你和我都不在对方身边
너무 나 잘해낼 수 있을거라고
我能做得好
위로해 애써 웃음지면서
安慰人的笑容
젖어가는 눈시울 모른 척 하면서
湿润的眼眶装作不知道
너에게 건네는 나의 마지막 배려일까
你给我的关怀
그래 너만은 부디 웃으면서 떠나가
是的，你就一定要笑着离开
좋은 사람 만나 나로인해 힘든 날
在我艰难的日子
모두 다 잊을 수 있게 넌 좋은사람 만나
大家都能忘记你遇到好的人
널 잊지 못할테니 내 가슴 안 에 품을게
我不会忘记你，我的心不在
영원히 너를 내 가슴 안 에 품을게
你我的心永远不在
이젠 헤어지나요 이젠 멀어지나요
现在分手了，现在远了
우리 이제 정말 없는건가요
我们现在真的吗
정말 사랑했는데 이젠 헤어지나요
真的相爱已经分手
우리 이제 정말 끝난건가요
我们现在真的结束了
이른 아침에 멍하니 눈을 떴어
早晨他睁开眼睛
역시나 너는 떠나가고 없어
我已离开了你
진짜로 헤어졌구나 또 슬퍼져서 난
真的分手了，我又伤心
털썩 주저앉고는 못 일어서 뻔한
一屁股坐到一起来
답이겠지 너라는 girl이 없는 내가
你的答案应该是我，女孩
뭘 할 수 있을까? 거울도 안본채로 매일 밤
你能做些什么呢，每天晚上都不照镜子
또 술로 위로해 자기 전에 기도해
又用酒安慰自己做睡前祈祷
너만은 행복할 수 있도록 매일 밤 기도해
只要你幸福，能够每天晚上祈祷
시간이나 옷이나 밥이나 내 모든 걸
小时吃饭和我所有的衣服
챙겨주었던 너기에 힘들기만한 걸음
为照顾过你在困难的一步
난 얼음 너가없어서 모두 멈췄거든
没有你我的世界都停止了
너가 없는 난 애야 겉 모습만이 어른
你是我的宝贝，虽然这样子
시간이 약이라는데 난 이제 시작이야
我现在开始约时间
주윌 둘러봐도 보이는건 네 빈자리야
我会来找你的空位
잊지 못해 널 내 가슴안에 품을게
无法忘记你我的心里面的回忆
영원히 너를 내 가슴 안에 품을게
我永远在我心里面的回忆
이젠 헤어지나요 이젠 멀어지나요
现在分手了，现在远了
우리 이제 정말 없는건가요
我们现在真的吗
정말 사랑했는데 이젠 헤어지나요
真的相爱已经分手
우리 이제 정말 끝난건가요
我们现在真的结束了
한 때는 나의 전부였던 여자
你是我的女人
그리고 너의 기대에 못 미쳤던 남자
我不是你的期望的男人
내게 남은건 이별이라는 상처
离别的伤痛
지만 잊지는 않을게 너라는 낭자
但不会忘记你的
한 때는 나의 전부였던 여자
你是我的女人
그리고 너의 기대에 못 미쳤던 남자
你是我的女人
내게 남은건 이별이라는 상처
离别的伤痛
지만 잊지는 않을게 너라는 낭자
我不是你的期望的男人
이젠 헤어지나요 이젠 멀어지나요
真的相爱已经分手
우리 이제 정말 없는건가요
你是我的女人
정말 사랑했는데 이젠 헤어지나요
真的相爱已经分手
우리 이제 정말 끝난건가요
你是我的女人