Winter in America (From “Black History Always / Music For the Movement Vol. 2") - Freddie Gibbs

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Gil Scott-Heron

Composed by：Gil Scott-Heron

Yeah

是的

Back in the city

回到城市

Yeah

是的

From the Indians yeah

从印第安人开始

We welcomed the pilgrims yeah

我们欢迎朝圣者

And to the buffalo that once ruled the plain

还有曾经统治平原的野牛

Like the vultures in the dark clouds

就像乌云中的秃鹰

Looking for the rain

寻找雨水

Looking for the rain

寻找雨水

Said I'm looking for the rain

我说我在寻找雨水

Yeah I'm looking for the rain

是的，我在寻找雨水

Just like the cities staggered on the coastline

就像沿海城市摇摇欲坠

In a nation that can't take much more yeah

在一个无法承受更多的国家

Like the forest buried underneath the highway highway

就像被埋在高速公路下的森林

Had a chance to grow

曾经有机会生长

I never had a chance to grow

我从未有机会生长

And now it's Winter yeah

如今已是寒冬 是啊

Winter in America yeah

美国的寒冬 是啊

And all the healers been killed

所有的治愈者都被杀害

Or sent away

或被驱逐

People know it's Winter yeah

人们知道这是寒冬 是啊

The Constitution yeah

那部宪法 是啊

A noble piece of paper would free society

一张崇高的纸本应解放社会

Struggled but they died in vain

他们奋斗却徒然死去

And now democracy is just ragtime on the corner

如今民主只是街角的拉格泰姆音乐

And we hoping for some rain

我们渴望雨水的降临

I'm steady hoping for some rain

我始终期盼着雨水的到来

It's like it's Winter yeah

仿佛寒冬已至

Winter in America yeah

美国的寒冬 是啊

And all the healers been killed

所有的治愈者都被杀害

Or sent away

或被驱逐

But they know it's Winter

但他们知道这是冬天

Lord knows it's Winter

上帝知道这是冬天

Lord knows it's Winter

上帝知道这是冬天

Life in the city

城市中的生活

Winter in America

美国的冬天

Life in the city yeah

城市中的生活啊

Winter in America

美国的冬天

Winter Winter

寒冬 寒冬

Winter Winter

寒冬 寒冬