00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c798e0aab37daa8f5f560da9cb7bd4c6.mp3
点击复制장미 한 송이 (One Rose) - 大声 (대성)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KUSH
曲：KUSH/서원진
编曲：서원진/KUSH/FLOW
매일 똑같이
在每天都同样
반복되는 일상 속에
重复的日常里
한 가지 설레는 건
有一件心动的事
설레는 시간 설레는 공간
就是心动的时间 心动的空间
매일 똑같이
若是每天都同样
돌고 돌다 보면
兜兜转转的话
내가 누군지 잊어버려
就会忘记自己是谁
오직 너와 함께 있을 때
只有和你在一起的时候
난 나를 느껴
我才感觉到我自己
오늘따라 하늘은 맑아
今天天空尤为明媚
너의 미소처럼
就像你的微笑
너의 눈빛처럼
好似你的目光
구름 한 점 없어
万里无云
여기가 바로 천국인가 봐
这里好似正是天堂
오직 그대만을 위한
我买了一支
장미 한 송이를 샀어요
只为你准备的玫瑰
어떻게 건네줘야
要怎么拿给你
자연스럽게 보일까
才显得自然呢
그댈 닮은 붉은
我买了一支
장미 한 송이를 샀어요
与你相似的红色玫瑰
오늘 밤 그대에게 꼭
今晚上我有话
전해 주고 싶은 말이 있어요
务必想要传达给你
오늘따라 하늘은 맑아
今天天空尤为明媚
너의 미소처럼 너의 눈빛처럼
就像你的微笑 好似你的目光
구름 한 점 없어
万里无云
여기가 바로 천국인가 봐
这里好似正是天堂
오직 그대만을 위한
我买了一支
장미 한 송이를 샀어요
只为你准备的玫瑰
어떻게 건네줘야
要怎么拿给你
자연스럽게 보일까
才显得自然呢
그댈 닮은 붉은
我买了一支
장미 한 송이를 샀어요
与你相似的红色玫瑰
오늘 밤 그대에게 꼭
今晚上我有话
전해 주고 싶은 말이 있어요
务必想要传达给你
그대는 붉은 장미 나는 안개꽃
你是红玫瑰 我是满天星
언제나 그대를 감싸 줄게요
我会一直将你环绕
그대가 시들면
若你枯萎
나도 같이 시들게요
我也会一同凋零
그대의 날카로운 가시 가시마저
就连你的锐刺
너무나 아름다워요
也无比美丽
나 그댈 그대를 정말로 사랑해요
我爱你 我真的爱你