00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7a48cc23dc613cf7c7fbc2e1fc3d397.mp3
点击复制
さよならと涙 (YU solo) - D-51
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：上里 優
曲：上里 優
冬の匂い 冷たい風
冬日气息裹挟着凛冽寒风
僕を切なくつつむよ
此刻正将我的忧伤层层包裹
今も僕の瞳の奥 君が映ってる
直到如今眼眸深处仍映着你的身影
いつの間にか すれ違いばかり
不知何时开始只剩无尽擦肩
素直な気持ち伝えきれず
坦率心意终究未能全然倾诉
きみが残した さよならと涙
你留下的告别话语与晶莹泪水
この胸の中さまよってく
仍在我心间徘徊不去
いますぐ Wanna hold you tight
此刻就想 渴望紧紧拥抱你
抱きしめたくて
想要将你拥入怀中
I don't wanna end it like this
不愿让故事就此落幕
まだ終われない
我们不该这样结束
心から Wanan see you again
从心底深处 渴望再次相见
逢いたいと願う
祈愿能重逢相聚
きみがまだ好きで
对你的爱意仍未消退
どうしようもなくて I need you
这份思念让我无所适从 我需要你
眠れない夜は きみを描いて
辗转难眠的夜晚勾勒你的轮廓
思い出のカケラひとつふたつ
记忆碎片一片两片渐渐浮现
優しかったきみの声も
你温柔的话语声线
耳に残ってるよ
依然萦绕在我耳畔
今になって きみの存在が
直到此刻才终于察觉
どれだけ大切か気づいてる
你在我生命中的分量何其珍贵
僕に残った 虚しさと孤独
残留在我心中的空虚与孤独
この胸の中こぼれ落ちてく
此刻正从胸口不断零落消散
いますぐ Wanna hold you tight
此刻就想 渴望紧紧拥抱你
抱きしめたくて
想要将你拥入怀中
I don't wanna end it like this
不愿让故事就此落幕
まだ終われない
我们不该这样结束
心から Wanan see you again
从心底深处 渴望再次相见
逢いたいと願う
祈愿能重逢相聚
きみがまだ好きで
对你的爱意仍未消退
どうしようもなくて I need you
这份思念让我无所适从 我需要你
忘れられるはずがないよ
我永远不可能将你遗忘
僕のすべてが覚えてる
灵魂的每个角落都镌刻着你
きみが残した さよならと涙
你留下的告别话语与晶莹泪水
この胸の中消えないんだ
永远在我心中永不褪色
もう一度 Wanna hold you tight
想要再次 渴望紧紧拥抱你
抱きしめたくて
想要将你拥入怀中
I don't wanna end it like this
不愿让故事就此落幕
まだ終われない
我们不该这样结束
心から Wanan see you again
从心底深处 渴望再次相见
逢いたいと願う
祈愿能重逢相聚
きみがまだ好きで
对你的爱意仍未消退
どうしようもなくて
这份思念让我无所适从
いますぐ Wanna hold you tight
此刻就想 渴望紧紧拥抱你
抱きしめたくて
想要将你拥入怀中
I don't wanna end it like this
不愿让故事就此落幕
まだ終われないよ
我们不该这样结束啊
心から Wanan see you again
从心底深处 渴望再次相见
逢いたいと願う
祈愿能重逢相聚
きみがまだ好きで
对你的爱意仍未消退
どうしようもなくて I need you
这份思念让我无所适从 我需要你