At The Beginning - Richard Marx/Donna Lewis
We were strangers
我们曾经互不相识
Starting out on a journey
从一段旅程开始
Never dreaming
从未幻想过
What we'd have to go through
我们在一起经历的一切
Now here we are
现在我们在这
And I'm suddenly standing
我突然和你
At the beginning with you
一起站在起点
No one told me
不曾有人告诉我
I was going to find you
我将要去找你
Unexpected
没想到
What you did to my heart
你所对我做的一切
When I lost hope
当我失去希望
You were there to remind me
你在那提醒我
This is the start
这只是开始
And
而且
Life is a road
生活是一条路
And I want to keep going
我想一直向前
Love is a river
爱就像一条河流
I wanna keep flowing
我想让它一直流淌
Life is a road
生活是一条路
Now and forever
不论现在还是未来
Wonderful journey
都是永恒的丰富旅程
I'll be there
地球不再转动
When the world stops turning
我会一直在那
I'll be there
暴风雨来袭
When the storm is through
我也会一直在那
In the end I wanna be standing
最终我想和你
At the beginning with you
一起站在起点
We were strangers
我们曾是陌生人
On a crazy adventure
在一场疯狂的冒险中
Never dreaming
不曾想象
How our dreams would come true
我们的梦想将会如何实现
Now here we stand
现在我们站在这
Unafraid of the future
不惧未来
At the beginning with you
与你一起在最初的地方
And
况且
Life is a road
生活是一条路
And I want to keep going
我想永不止步
Love is a river
爱是一条河流
I wanna keep flowing
我想让它一直流淌
Life is a road
生活是一条路
Now and forever
不论现在还是未来
Wonderful journey
都是永恒的丰富旅程
I'll be there
地球不再转动
When the world stops turning
我会一直在那
I'll be there
暴风雨来袭
When the storm is through
我也会一直在那
In the end I wanna be standing
最终我想和你
At the beginning with you
站在最初的地方
I knew there was somebody somewhere
我知道 在某个地方有某个人
Like me alone in the dark
像我一样身处黑暗之中
Now I know my dream will live on
现在我知道我的梦会延续
I've been waiting so long
我已经等了很久
Nothing's gonna tear us apart
没有什么能使我们分开
And
并且
Life is a road
生活是一条路
And I want to keep going
我想一直向前
Love is a river
爱是一条河流
I wanna keep flowing
我想让它一直流淌
Life is a road
生活是一条路
Now and forever
不论现在还是未来
Wonderful journey
都是一场永恒的丰富旅程
I'll be there
地球不再转动
When the world stops turning
我会一直在那
I'll be there
暴风雨侵袭
When the storm is through
我也会一直在那
In the end I wanna be standing
最终我想和你
At the beginning with you
站在最初的地方
Hey ay ay
Life is a road and I wanna keep going
生活是一条路 我想永不止步
Love is a river I wanna keep going on
爱就像一条河流 我想让它一直流淌
Starting out on a journey
从一段旅程开始
Life is a road and I wanna keep going
生活是一条路 我想永不止步
Love is river I wanna keep flowing
爱就像一条河流 我想让它一直流淌
In the end I wanna be standing
最终我想和你
At the beginning with you
站在最初的地方
Hmmmmm