00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7bf6349ee3896acd6c20fb010b26500.mp3
点击复制걸음마(feat. Mckdaddy) - M1NU/Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：M1NU/맥대디(Mckdaddy)
曲：Wiz World (위즈월드)
내가 두 발을 이땅에 붙였을 때 부터
从我双脚踏上这片土地之时起
빠른 시간이 나를 쫓아와
飞逝的时光便紧追着我
아직 난 걸음마를 못 뗐어
我还没学会走路
하지만 뛰는 법을 배워야만해
但我必须学会奔跑
Boy u better run
남들보다 빨라야만해
必须比别人更快
내가 넘어졌을 땐
当我跌倒的时候
아무도 손을 뻗지 않았네
根本没有人伸出援手
속엔 악마가 태어났고
内心中诞生了恶魔
난 맞서 싸워야했어
我必须与之对抗
만반의 준비가 됐어
我已经做好了万全的准备
두 손은 칼을 잡았고
双手紧握利刃
그에게 찔러 깊게
向他深深刺去
짧지만 굵었던 적막이 흐르고
短暂而沉重的寂静随之而来
두 눈에선 눈물이 흐르고
泪水从双眼中流淌
내 손엔 피가 흥건하게 묻었어
我的手上沾满了鲜血
내 방 문 앞에선
在我房间的门前
엄마의 목소리가 들려왔고
听到了妈妈的声音
소리치고싶었어 날 살려달라고
我想大声呼喊 求她救救我
난 입을 틀어막은 담에 정리해
但我捂住嘴巴，默默地整理好
아무도 모르게
不让任何人知道
또 빠르게 난 자란 아이니까
因为我又是迅速成长的孩子
참 곧바르게
如此正直地
여태껏 참아왔어 난
一直以来我都在忍耐
죽고싶었지만 대신 걸음말 죽였어 난
虽然想死，但我却让脚步停了下来
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
차가운 새벽 공기가
寒冷的清晨空气
날 향해 불어올때면
当寒冷的晨风向我吹来时
Go faster
跑得更快些
Boy go faster
270 내발을 감은 어센틱
包裹着270码双脚的正宗（鞋款）
내 변함없는취향
我始终不变的品味
근데 걸음은 비싸야겠지
不过步伐想必很昂贵吧
당당하게 걷긴해도 몰라한치앞
即便堂堂正正地走着 却对前方一无所知
묻지마 어차피가는중
别问了，反正已经在路上了
알다시피 바닥에서 왔구
正如你所知，我是从底层来的
내몸은여기있다만
我的身体虽在这里
내눈은 쳐다보지 다음 꺼
我的目光却看向下一个目标
내정규앨범 마무리한 다음날에 바로
在我完成正规专辑的第二天马上
미누 트랙위에 또 엎어져 버려야겠네
又得倒在MINO的轨道上
새로 산 내 잠옷
新买的睡衣
늘 괴롭거든
总是让我痛苦不堪
날 괴롭혀 내 머리엔
折磨我 我的脑子里
쌈빡한 아이디어가
充满了绝妙的想法
친굴 또 데려오지
别再带朋友来了
난 데려올거야
我要带他们来
내 아이디어를 값 쳐서 받은
用我的创意换来的
돈과 명예 돈과 명예
金钱与名誉 金钱与名誉
배불리 쑤셔넣을거야
我要把它们塞得满满当当
내 미래 목구멍에
塞进我未来的喉咙里
난 내 페이스대로 가
我按自己的节奏前行
실수는 실수대로 찍어놨지
错误也按错误的方式记录下来
내 발자국
我的足迹
결정앞엔 내이름 세글자 명패
在决定前，我的名字三个字的名牌
맨날 쟨 아니라던 생각이
总是说不是他的那种想法
결국은 내게서 돈 됐지
最终还是从我这里赚到了钱
보여 4k
呈现4K画质
How u feel
난 여전하게 부딪혀
我依然不断碰撞
머리속은 사춘기지
我的脑海里还是青春期
걸음은 늘 선명하지만 굳게 다문입
脚步总是清晰，但紧闭双唇
Ye ye ye ye
백만장자대하듯 날 대해
像对待百万富翁一样对待我
갈게 내 생각을 본떠놓은 세계
我要去，按照我的想法塑造的世界
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
천만을 뚫고 달려야해
必须穿过千万人奔跑
살아남고싶어 여기서
我想在这里生存下去
I live in Seoul
我住在首尔
차가운 새벽 공기가
寒冷的清晨空气
날 향해 불어올때면
当寒冷的晨风向我吹来时
Go faster
跑得更快些
Boy go faster