Season of the Witch - Karen Elson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Donovan Leitch
When I look out my window
当我望向窗外
Many sights to see
许多景象映入眼帘
And when I look in my window
当我望向窗内
So many different people to be
形形色色的人影浮现
That it's strange
这感觉如此奇怪
Sure it's strange
确实很奇怪
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
Oh no
哦不
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Yeah
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
When I look over my shoulder
当我回头望去
What do you think I see
你猜我看到了什么
Some other cat looking over
另一只猫也在回头
His shoulder at me
望着我
And he's strange
他显得怪异
Sure he's strange
确实很怪异
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
Beatniks are out to make it rich
垮掉的一代正追求财富
Oh no
哦不
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Yeah
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
You've got to pick up every stitch
你必须拾起每一针
The rabbits running down the ditch
兔子在沟渠中奔跑
Oh no
哦不
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Yeah
Must be the season of the witch
这一定是女巫的季节
Way avel
远离吧