00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7cd0b53d32a019aa4c763a5540ddc7d.mp3
点击复制
BAUMKUCHEN -Album version- - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：micca
曲：Yoshinori Ohashi
回り出す木馬に
旋转的木马上
おどけたふりして
你装作滑稽模样
小さな靴を鳴らして
踏响小巧的皮鞋
はしゃぐ君を見てた
我凝视着欢闹的你
何気なく開けてみる
随意推开的那扇
大きな扉は
巨大门扉背后
古ぼけた僕の大事な
是装着我珍贵回忆的
おもちゃ箱みたいさ
陈旧玩具箱啊
溢れ出す僕の鼓動
满溢而出的心跳声
今深い森を抜けて
此刻穿越深邃森林
戻れない月の夜に
在无法折返的月夜
流れ出したメロディーと共に
伴随着流淌而出的旋律
君へ届け
传递予你
ありふれたコトバと
用平凡的言语
冷たいヒトミに
和冰冷的目光
震えてる僕の両手を
将颤抖的双手
握り締めたその手に
紧握在那掌心之中
大粒の涙が いつしか溢れて
大颗泪珠不知何时盈满
小さな僕のこの目を
渐渐浸润了我
いっぱいにさせてゆく
小小的眼眸
もう二度と離さぬように
为了不再与你分离
今深く祈り出せば
此刻深深祈祷之时
戻れない月の夜に
在无法折返的月夜
はじけ出したメロディーと共に
伴随着迸发的旋律
君へ届け
传递予你
乾き出す時の砂よ
时光的砂砾逐渐干涸
憧れを追い越しても
即使超越了憧憬
戻れない僕の胸に
仍在我无法回归的心间
響く月の調べみたいに
如月光奏鸣般回响
溢れ出す僕の鼓動
满溢而出的心跳声
今深い森を抜けて
此刻穿越深邃森林
戻れない月の夜に
在无法折返的月夜
流れ出したメロディーと共に
伴随着流淌而出的旋律
君へ届け
传递予你