00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7d3dc4a244cbcbf04845df6f3eb146d.mp3
点击复制Billionaire - 망고스
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：씰리붓/와일리/슈피
曲：슈피
编曲：슈피
I ain't rich yet
我还没富起来呢
아직 까지 B1에
还在B1
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
But 나의 미션은 being a billionaire
但我的使命是成为亿万富翁
My teacher said I was so brilliant
我的老师说我非常聪明
내 아이디어는 끝이 없어 참 신기해
我的创意无穷无尽，真是神奇
가이드 녹음 따윈 없지 silly 에겐
对傻瓜来说，没有指导录音
근데 일리아드 시처럼 딥해
但像《伊利亚特》史诗一样深邃
Sillygraphy 그림처럼 키치해
像Sillygraphy的画作一样媚俗
But I ain't rich yet
但我还没富有
아직 까지 B1에
目前还在B1
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
Yeah wooh
섹시한 여자들은 요즘 PT해
性感的女士们最近在做PT
벌써 준비하네 여름 비키니를
都已经在准备夏天的比基尼了呢
예쁜 여자들은 요즘 독서해
如今漂亮的女孩子们都在读书
그래서 예쁜 여자들이 많지 교보에
所以漂亮的女孩子很多，在教保文库
I don't chase a b**ch
我不追逐女人
But I like to see a big butt
但我喜欢看大屁股
Just like they like a big c**k
就像她们喜欢大**一样
좋아하지 B cup 페이보릿은 C cup
喜欢B罩杯，最爱C罩杯
근데 사실 다 이뻐
但其实都很漂亮
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
But 나의 미션은
但我的使命是
Being a billionaire
成为亿万富翁
Yeah billionaire
스노쿨링해 길리섬에서
在吉利岛浮潜
Inner peace 위해
为了内心的平静
I do yoga and meditation
我练习瑜伽和冥想
Thousand times 실패했지
千次失败过
말보로 내 guilty pleasure
万宝路是我的罪恶快感
간만에 피고 머리 띵해져
久违地抽一根，脑袋发晕
이러면 안돼
这样可不行
씰리붓은 할게 많네
西利布有太多事情要做
브루스리는 담배를 입에 안대
布鲁斯从不把烟叼在嘴上
무라카미 하루키처럼 달리네
像村上春树一样奔跑
마라토너처럼 관리 해야해
要像马拉松选手一样管理自己
히피 마인드의 비즈니스맨
拥有嬉皮士心态的商人
스티브잡스랑 난 생각이 비슷해
我的想法与史蒂夫·乔布斯相似
이번 주엔 일이 너무 많네
这周工作太多了
이국종 교수님 처럼 밤새
像李国钟教授一样熬夜
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
But 나의 미션은 being a billionaire
但我的使命是成为亿万富翁
Billionaire 할 일이 쌓여가네
成为亿万富翁的任务堆积如山
Villain and hero
反派与英雄
우린 둘 중 뭐가 되기에
我们究竟要成为哪一个
선택해야 한다면
如果必须做出选择的话
Name은 business man
名字是商人
발에 땀나게 뛰어도
即使脚底出汗地奔跑
돌아보니 justice league네
回头一看，已经是正义联盟了
Billionaire 눈 뜨자마자
亿万富翁一睁开眼
바닷물로 샤워
用海水淋浴
간이 잘 된 내 몸 가지고
凭借我这健康的身体
오늘도 싸워
今天也要继续战斗
Billionaire 눈 뜨자마자
亿万富翁一睁开眼
어제 작업 띄워
昨天的工作就启动
간이 잘 된 내 목소리는
我这副好嗓子
어디든 채워
能填满任何地方
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
But 나의 미션은 being a billionaire
但我的使命是成为亿万富翁
일어나서 going to beantree
起床后直奔豆树
뜨아 시킨 후에 멍 때리지
泡一杯茶后发呆
떡진 머리 풀러 가야 돼 gym
得把盘起来的头发解开，去健身房了
머리 젖은 채로 다시 작업실
湿着头发再次回到工作室
나의 재능 이제 알아 bish woo
现在见识一下我的才华吧 ** 呜
너희 와는 너무 달라 bish woo
我和你们太不一样了 ** 呜
나는 원해 유명세를 bish woo
我渴望声名远扬 ** 呜
그래야지 가사 거리 늘어 bish woo
就该这样 歌词篇幅变长 宝贝 哇哦
Yeah right yeah right 필요해 지니
是啊 是啊 我需要它 吉尼
나의 꿈은 크니깐 들어줘요 my wish
因为我的梦想很大 所以请听我的愿望
Probably I think
或许我想
I will be famous in this year
我今年会成名
ㅋㅋ 아니면 말고 ㅂㅂ
呵呵 不然就算了 拜拜
Always play my sh*t
总是播放我的音乐
Ain't played that K-pop sh*t
没播放那些K-pop的东西
뻔한 말로 내 혼 expensive
用俗套的话来说，我的灵魂昂贵
안 팔아 떨이로
不会贱卖，不会打折
F**k your business
去你的生意
I ain't rich yet
我还没富起来呢
미세먼지에 기침해
在雾霾中咳嗽
But 나의 미션은 being a billionaire
但我的使命是成为亿万富翁