00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c7def4b0d40e6b19b0859c75baff88a5.mp3
点击复制Phoney Smiles & Fake Hellos - Black Label Society/Zakk Wylde
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You yeah you yeah you
You got a cardboard cutout soul
你的灵魂空洞如纸板
Just a power tripping mind raping backstabbing junkie
不过是个沉迷权力 背后捅刀 满嘴谎言的瘾君子
Thinking your hype is true
还自以为是真材实料
You yeah you yeah you
你 就是你 没错就是你
Respect ain't a word you know
尊重二字你根本不懂
You're just a fabricated lie
你只是虚构的谎言
That doesn't exist
从未真实存在过
Dropping names wherever you go
走到哪儿都爱显摆人脉
Life's phoney smiles and fake hellos
虚伪的笑容 假意的问候
The hardcore rush of watching heads roll
看着人头落地 竟让我兴奋不已
As I dig your grave and kill
我挖好你的坟墓 亲手终结
Your lifeless stare
你空洞的眼神
F**k yourself for all I f**king care
去*的吧 我*的毫不在意
You yeah you yeah you
你 就是你 没错就是你
Thinking you know it all
自以为无所不知
Thirty five years old with
三十五岁年纪轻轻
A wife and two kids
已有妻儿一双
Still living in your mother's home
却仍蜷居母亲屋檐下
You yeah you yeah you
你 就是你 没错就是你
A sellout and a social whore
谄媚逢迎的社交娼妓
You'd sell your mother's soul
为谋前程
Just to get ahead
连生母灵魂都可出卖
A disease down to the core
根骨里溃烂的毒疮
Life's phoney smiles and fake hellos
虚伪的笑容 假意的问候
The hardcore rush of watching heads roll
看着人头落地 竟让我兴奋不已
As I dig your grave and kill
我挖好你的坟墓 亲手终结
Your lifeless stare
你空洞的眼神
F**k yourself for all I f**king care
去*的吧 我*的毫不在意
You yeah you yeah you
你 就是你 没错就是你
Still haven't figured what it is you do
依然搞不清自己算什么东西
Just a no talent nothing
不过是个毫无才华的废物
With a ten ton ego
带着十吨重的自负
Until your fifteen minutes are through
直到你那昙花一现的时光结束
You yeah you yeah you
你 就是你 没错就是你
A conscience deaf and blind
麻木不仁 视而不见
I'm driving the hearse without remorse
我驾着灵车 毫无悔意
Killing you and your kind
终结你和你这类人
Life's phoney smiles and fake hellos
虚伪的笑容 假意的问候
The hardcore rush of watching heads roll
看着人头落地 竟让我兴奋不已
I dig your grave and kill
我为你掘墓 亲手终结你
Your lifeless stare
你空洞的眼神
F**k yourself for all I f**king
带着你虚伪造作的嘴脸彻底消失