사랑이 지나간 그림자 (Inst.) - 殆死悲爱
词:더 그랜드
曲:더 그랜드
编曲:더 그랜드
가끔 그대 소식 궁금해
偶尔好奇你的消息
묻고 싶곤 했죠
总是想问
아직 날 기억하는지 때론
你还记得我吗
혹시 그대가 아직 날
好奇你偶尔还会
미워할까 궁금했죠
怨恨我吗
그런가 봐요 습관 이겠죠
是那样的吧 是习惯啊
사랑이 지나간
爱情只是
그림자뿐이죠
消失的影子而已
이젠 우리란 없는건데
现在没有所谓的我们了
또 묻고 싶은 그 말
还想问那句话
잘 지내나요
过得好吗
자꾸 그래요 미련이 남아
总是那样 恋恋不舍
이젠 그대와
现在你和我
내 미래는 없는데
没有未来了
매일 그리워 져도
即使每天思念
지난 추억 속에만 남아
也只能留在过往的回忆里
함께 있을 뿐인데
只是在一起而已
나만 바라보던
曾经你那
그대의 눈빛과
只凝望我的眼神和
날 설레게 했었던
你那让我心动的
그대의 말투도
语气
견딜 수 없이 그리워서
思念到难以坚持
그래서 묻는 그 말
所以问的那句话
나 없이 잘 지내나요
没有我 你还过得好吗
자꾸 그래요
总是那样
미련이 남아
恋恋不舍
이젠 그대와
现在你和我
내 미래는 없는데
没有未来了
매일 그리워져도
即使每天思念
지난 추억 속에만 남아
也只能留在过往的回忆里
함께 있을 뿐인데
只是在一起而已
원하는 만큼 멀어지죠
越渴望就越远去
내 바램이 그대에게
明知道
닿지 못한 다는걸
你达不到
알고 있으면서도
我的期望
자꾸 그래요
总是那样
미련이 남아
恋恋不舍
이젠 그대와
现在你和我
내 미래는 없는데
没有未来了
매일 그리워져도
即使每天思念
지난 추억 속에만 남아
也只能留在过往的回忆里
함께 있을 뿐인데
只是在一起而已
나 없이 잘 지내나요
没有我 你过得还好吗