Scarlet sky
绯红天际
Ash on the wind
灰烬随风
Our shadows
我们的身影
Learning to stand
学会站立
Boots on the bridge at dawn
拂晓桥面军靴踏响
Breath showing white in the air
呵气凝成白霜
We laugh like nothing is wrong
强颜欢笑掩饰创伤
Hide every crack
藏起每道裂痕
Every tear
每滴泪光
Broken armor on the rail
残破盔甲倚靠栏杆
Names carved deep in the steel
钢刃刻入誓言
We made oaths we were scared to say
曾恐惧吐露的约定
But tonight they feel real
今夜炽热滚烫
Can you hear my heart call yours (hey!)
可听见我心呼唤你(嘿!)
Over thunder
穿透雷鸣
Over roar
刺破喧嚣
If I fall
若我坠落
Will you fall too
你可愿相随
I’ll burn my fate beside you
我愿焚尽命运与你同进退
Crimson promise
赤红誓约
We ignite
此刻点燃
Cutting through the dark of night
撕裂沉沉夜幕
Even if the future breaks
纵使未来崩裂
We’ll rewrite the world it takes
我们重写世界法则
Hand in hand
十指相扣
We won’t let go
永不分离
Standing where the storm will blow
屹立风暴将至处
If this is the end we face
若此刻终局降临
We’ll meet it with blazing grace
我们以烈焰姿态相迎
Old scars under new tape
新绷带下旧疤隐现
Shaking hands still reaching out
颤抖的手仍紧牵
You pull me back into place
你将我拉回正轨
Drag me up from every doubt
拽离所有犹疑深渊
Every loss
每次失落
Every near-miss
每次擦肩
Paints a map on our skin
在肌肤烙下航图
We’re the proof that the fragile ones
我们证明脆弱灵魂
Are the ones who still win
终将成为胜者
Tell me
告诉我
Are you frightened too (yeah)
你也恐惧吗(嗯)
I can see it shining through
我看见你眼底微光
If we’re scared
若心怀畏惧
That means we care
正因在意
So let’s stake our fear right there
便将恐惧钉在此地
Crimson promise
赤红誓约
We ignite
此刻点燃
Cutting through the dark of night
撕裂沉沉夜幕
Even if the future breaks
纵使未来崩裂
We’ll rewrite the world it takes
我们重写世界法则
Hand in hand
十指相扣
We won’t let go
永不分离
Standing where the storm will blow
屹立风暴将至处
If this is the end we face
若此刻终局降临
We’ll meet it with blazing grace
我们以烈焰姿态相迎
Step for step
步步为营
We charge the sky
我们刺破苍穹
Even if our wings are tired
纵使羽翼疲惫不堪
Every time we thought we’d die
每当濒临绝境
Somehow
总有
Hope walked through the fire (oh)
希望穿越烈焰(哦)
If I’m the shield
若我为盾
You’re the light
你即是光
If you fall
若你坠落
I’ll pay the price
我愿偿付代价
Let the stars decide our way
让星辰指引前路
We’ll shout louder than their fate
我们呐喊响彻宿命
Crimson promise
赤红誓约
Scream it loud
放声呐喊
Our small voices shake the clouds
渺小呼声震彻云霄
Even if the world will fade
纵使世界湮灭
We’ll burn bright and leave a trace
我们燃尽光芒刻下印记
Hand in hand
十指相扣
We won’t let go
永不分离
This is what we’re fighting for
此即奋战意义
If this is the end we face
若此刻终局降临
We’ll turn it to our first page
我们将它化为序章
Crimson promise
赤红誓约
One last time
最终回响
Hearts in rhythm
心跳同频
Souls aligned
灵魂共鸣
Even if the curtain falls
纵使帷幕垂落
Our legend will cross these walls
我们的传说将越过高墙