00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c810c87c57102aed9ee8e0dbffec1f9f.mp3
点击复制怪段 - にほしか
词：にほしか
曲：にほしか
夜の学校 キミは怖くないの？
晚上的学校 你不觉得可怕吗？
どこ行っても暗いし 嫌な感じ
走到哪儿都昏暗一片 实在讨厌
ひとりぼっちじゃ寂しいからさ
孤身一人实在太寂寞
ボクと友だちに
能不能
なってくれないかな？
做我的朋友呢？
キミの教室はどこにあるの？
你的教室在哪里？
せっかくだし
机会难得
一緒に見に行きたいな
真想一起去看看呐
その後は
然后
図書室とかに行ってみよう
再试试去到图书室之类的吧
本当のことを
至于真相
まだ伝えてなかったんだ
还没有告诉你哦
キミはもう死んじゃったんだよ
你此时此刻 已然逝去
ふよふよ浮いた体で彷徨うだけ
只是拖着这具飘飘忽忽的身体逡巡
めちゃくちゃ暇だよ
等待你的是无尽的闲暇
頑張って耐えてね
努力忍忍吧
この壁に新聞が貼ってあってさ
你看这墙上贴了报纸哦
それに
那上面
キミのことが書いてあったんだ
写的正是你的噩耗
この学校は呪われてるみたいでさ
这所学校似乎已被诅咒
他にも
还有其他
亡くなっちゃった子がいるんだ
已经故去的学生在呢
「キミとボクが手を合わせて
「你与我齐心协力
この連鎖を止める
能不能阻止
ことはできないの？
这种连锁反应呢？
どうにかして友達を守りたいんだ」
我要想想办法保护好我的朋友」
忘れちゃったのなら
你要是忘了
何度でも言ってあげる
要我提醒你几次都行
キミはもう死んじゃったんだよ
你此时此刻 已然逝去
ふよふよ浮いて
飘飘忽忽浮游着
皆のことを見守るだけ
只能看着大家
めちゃくちゃ酷だよ
等待你的是无尽的残酷
頑張って耐えてね
努力忍忍吧
「何もできなくて
「什么也做不到
ただただ情けないんだって
只能道出“真可怜”
ボクはもう死んじゃったんだね」
只因我此时此刻 已然逝去」
どんより沈む心で彷徨うだけ
仅能在这颗陷入混沌的心中徘徊
「めちゃくちゃ酷だね
「真是太过残忍
頑張って耐えるね」
加油承受吧」