Miss You Now - 史蒂文·黄
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Stephen Hoang
A quarter after midnight
午夜已过一刻
I've been staring at the wall
我凝视着墙壁
It's burning like a fire
内心如火焰般燃烧
I can't fight it anymore
我已无法再压抑
And I can't help but to wonder
我不禁开始怀疑
Do I ever 'cross your mind
你是否也曾想起我
I've been holding back but lately
我一直试图克制
It's been happening all the time
但最近却总是无法停止
I'm laying here with her tonight
今晚我虽与她共处一室
But I miss you now
但此刻我思念着你
Miss you now
此刻思念着你
A million miles apart
我们相隔千里
So why do I miss you now
为何此刻我如此思念你
Miss you now
此刻思念着你
Don't know if we made
不知我们是否犯下
A big mistake
一个巨大的错误
I'm wondering
我在想
If you feel the same
你是否也有同样的感受
If I really moved on
如果我真的已经放下
Then why do I miss you now
为何此刻我如此想念你
Miss you now
此刻思念着你
Miss you now
此刻思念着你
It's killing me inside just
内心深处的痛苦在吞噬着我
Looking at her while she sleeps
看着她安睡的模样
While she sleeps
当她沉睡时
'Cause all that's on my mind is
我脑海中挥之不去的念头是
It should be you next to me
在我身旁的应该是你
Next to me
应该是你
And I can't help but to wonder
我不禁开始怀疑
Do I ever 'cross your mind
你是否也曾想起我
I've been holding back but lately
我一直试图克制
It's been happening all the time
但最近却总是无法停止
I'm laying here with her tonight
今晚我虽与她共处一室
But I miss you now
但此刻我思念着你
Miss you now
此刻思念着你
A million miles apart
我们相隔千里
So why do I miss you now
为何此刻我如此思念你
Miss you now
此刻思念着你
Don't know if we made
不知我们是否犯下
A big mistake
一个巨大的错误
I'm wondering
我在想
If you feel the same
你是否也有同样的感受
If I really moved on
如果我真的已经放下
Then why do I miss you now
为何此刻我如此想念你
Miss you now
此刻思念着你
I've been telling myself to forget you
我一直在告诉自己 要忘记你
But I can't seem to get over us
但我似乎无法放下我们的过去
I've been trying so hard not to want you
我一直在努力不去想你
But you can't help who you love
但爱谁又怎能由自己决定
I'm laying here with her tonight
今晚我虽与她共处一室
But I miss you now
但此刻我思念着你
Miss you now
此刻思念着你
A million miles apart
我们相隔千里
So why do I miss you now
为何此刻我如此思念你
Miss you now
此刻思念着你
Don't know if we made
不知我们是否犯下
A big mistake
一个巨大的错误
I'm wondering
我在想
If you feel the same
你是否也有同样的感受
If I really moved on
如果我真的已经放下
Then why do I miss you now
为何此刻我如此想念你
Miss you now
此刻思念着你
Miss you now
此刻思念着你