Notre Grand Amour Est Mort - Carla Bruni (卡拉·布吕尼)
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
如果他没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看见他徘徊,东倒西歪,像个乞丐
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
有人看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
如果他没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看到,像乞丐一样徘徊蹒跚
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
如果他没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看到了徘徊,东倒西歪,像个乞丐
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
人看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
他还没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看到徘徊,东倒西歪,像个乞丐
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
人看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
他还没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看见他徘徊,东倒西歪,像个乞丐
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
有人看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
他还没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看到,像乞丐一样徘徊蹒跚
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
有人看见他跪哭的像个孩子
Notre grand amour est mort lui naguère si vivant
我们伟大的爱,他曾经这样活着
S'il n'est pas encore mort il est agonisant
他还没有死,他是垂死
Quelqu'un l'a vu errer et tituber comme un mendiant
有人看到,像乞丐一样徘徊蹒跚
Quelqu'un l'a vu à genoux pleurer comme un enfant
有人看见他跪哭的像个孩子