00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c81fa9df2ed1d840bb782813bdc5a5a3.mp3
点击复制永遠結び - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MiNE
曲：MiNE/Atsushi Shimada
编曲：ha-j/Atsushi Shimada
空っぽな街 2人で居れば
若两人相伴于空荡的街巷
色褪せた景色 君で染まった
褪色的风景因你重染光芒
抱き締めて 抱き締めて
紧紧相拥 紧紧相拥
かけがえない時間を感じる
感受着无可替代的时光流淌
そう何度も描いた僕達の絵には
我们曾无数次描绘的画卷里
鮮やかな愛が笑った
明艳的爱意绽放笑颜
嘘に聞こえないかな?
听起来不像谎言吧？
この心見せたいよ
好想让你看见这颗心啊
未完成な僕等
尚未完整的我们
ひとりじゃ生きれない
独自一人便无法生存
You're the only one you're the only one
你是我唯一的唯一
君は僕の"真実"
你便是我的"真实"
誰かの為じゃない 君の光でいたい
不为任何人而存在 只愿活成你的光
You're the only one
你是我唯一的唯一
決まっていた 2人の出逢い
命中注定的两人相遇
僕らがずっともらった奇跡
我们长久以来获得的奇迹
今言葉にして返す『ありがとう』
此刻化作言语回赠「谢谢你」
抱き締めて 抱き締めて
紧紧相拥 紧紧相拥
深い愛注いでくれた
你为我倾注深沉爱意
次は僕らの番だ 愛を繋いで行こう
这次轮到我们传递爱的接力
鮮やかな夢が増えてく
绚丽的梦境正层层累积
数え切れない程 大切な物がある
数不尽的珍贵之物
欠片を集めて ひとつになるんだ
将碎片收集终会合而为一
You're the only one you're the only one
你是我唯一的唯一
ここが世界の中心
此处便是世界中心
笑顔も涙も共に分け合って
无论欢笑泪水都与你共享
You're the only one
你是我唯一的唯一
永遠を積み重ねよう
让永恒层层堆叠成章
今日も一緒に 明日も一緒に
今日也相伴 明日也相伴
ずっと一緒に その次の日も
永远相伴 直到下个黎明
その次の日の未来も
直到黎明之后的未来
未完成な僕等
尚未完整的我们
ひとりじゃ生きれない
独自一人便无法生存
You're the only one you're the only one
你是我唯一的唯一
全部僕の"真実"
一切都是我的"真实"
誰かの為じゃない 君の光でいたい
不为任何人而存在 只愿活成你的光
You're the only one
你是我唯一的唯一
決まっていた
早已注定
ひとつをふたつに
将一份化作两份
ふたつをみっつに
两份化作三份
You're the only one you're the only one
你是我唯一的唯一
愛は広がってく
爱意正不断蔓延
笑顔も涙も僕が守るから
无论欢笑泪水都由我来守护
You're the only one
你是我唯一的唯一
永遠を結んでいよう 結んでいよう
永远结下羁绊 永远结下羁绊