Redlight - Fudasca/JUNNY/郑基高/Ted Park
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Kim Hyeong-Jun/Go Jung-gi/Park Tae-won
Composed by:Simone Eleuteri
To see is believin'
眼见为实
I'm takin' control
我要掌控一切
Your hands got me shakin'
你的触碰让我战栗
But I can't let go
却无法放手
What I'm feelin' lately
最近感受到的
Is too emotional
太过情绪化
Put all aside just for tonight
今晚暂且抛开所有
You say you have no fears
你说你无所畏惧
But your eyes won't say the same
但你的眼神却出卖了你
If what we have is real
若我们之间是真情
Baby let me know
宝贝请让我知晓
Please just tell me why
请告诉我为何
Go ahead and show me
来吧 向我展示
What you really like
你真正渴望的
She said come and please me where
她说来吧 取悦我
I feel so alive
我如此鲜活地活着
No communication it's just me and her eyes
无需言语 只消与她四目相对
Red light but I can't help myself it's a crime
红灯警示 我却难以自持 这简直是罪过
So don't be catching
所以别假装动情
Feelings if you ain't got love for me
若你心里没有真爱
Show me your love I don't want it if it ain't true
展现你的爱吧 虚情假意我不要
And she's a pretty thing but I don't want her she ain't you
她虽美丽动人 却不是你 我毫不动心
Nah nah
And girl you put me in the mood
亲爱的 你让我心潮澎湃
I swear I can't wait to get you alone in this room
我迫不及待想与你独处一室
Girl let me adore you Dior you
让我宠爱你 装扮你
I just put like 1500 on your feet
为你一掷千金在所不惜
I'll do anything for you explore you
愿为你付出一切 探索你的一切
You tell me that you love it when I go in deep
你说最爱我深情投入的模样
All the time you're on my mind
你时刻萦绕在我心头
Bonnie and Clyde you a ride we're the perfect two
我们如邦妮与克莱德般天造地设
Too many times you said you'd slide
多少次你说会靠近我
But you ain't mine so I swear that I can't look at you
但你并非我的 我发誓无法直视你
She says come and please me when
她说何时能来取悦我
I know she feels alone
我知她内心孤寂
But I know you don't need me
但我明白你并不需要我
Can you stop blowing up my phone
能否别再轰炸我的电话
She said come and please me where
她说来吧 取悦我
I feel so alive
我如此鲜活地活着
No communication it's just me and her eyes
无需言语 只消与她四目相对
Red light but I can't help myself it's a crime
红灯警示 我却难以自持 这简直是罪过
So don't be catching
所以别假装动情
Feelings if you ain't got love for me
若你心里没有真爱
Woo
니가 나를 만질 때
当你触碰我的瞬间
나를 가만히 안을 때
当你静静拥抱我的时刻
너의 숨이 닿을 때
当你气息轻抚我脸庞
내게 니 손이 닿을 때
当你指尖触碰我肌肤
우리만을 위한 밤
这独属我们的夜晚
다 잊어버리자
让我们忘却一切
우리가 누군지마져
连彼此姓名都抛却
우린 오늘 미칠거야
今夜我们将疯狂沉沦
Let's tell the world
向世界宣告
She said come and please me where
她说来吧 取悦我
I feel so alive
我如此鲜活地活着
No communication it's just me and her eyes
无需言语 只消与她四目相对
Red light but I can't help myself it's a crime
红灯警示 我却难以自持 这简直是罪过
So don't be catching
所以别假装动情
Feelings if you ain't got love for me
若你心里没有真爱