I Was A Teenage Werewolf (Remastered 1989) - The Cramps
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was a teenage werewolf
我曾是个青少年狼人
Braces on my fangs
我的尖牙上戴着牙套
I was a teenage werewolf
我曾是个青少年狼人
And no one even said thanks
却没有人对我说声谢谢
And no one made me stop
也没有人让我停下
I had a two man mind
我有着双重人格
I had blow my top
我已经失去了控制
Under the deep full moon
在深邃的满月之下
No one could make me stop
没有人能让我停下
No one could make me stop
没有人能让我停下
A teenage werewolf
一个青少年狼人
Of parallel bars
在双杠之间
A teenage girlfriend
一个青少年女友
Got alot of scars
满身伤痕
Somebody please make me stop
有人请让我停下
Ohhh please
哦,请帮帮我
Aaaaahh
You know I have puberty rights
你知道我有青春期的权利
And I have puberty wrongs
也有青春期的错误
No one understood me
没有人理解我
All my teeth were so long
我的牙齿如此之长
And no one made me stop
也没有人让我停下
A Midwest monster
一个中西部的怪物
Of the highest grade
最高级别的痛苦
All my teachers thought
所有老师都以为
It was growing pains oh no no
这只是成长的烦恼,哦不,不是
Somebody stop this pain ohhh
谁来阻止这痛苦啊