What Would It Take - Chelsea Cutler
Lyrics by:Chelsea Cutler
Composed by:Chelsea Cutler
Didn't say why you're leaving yeah we just hit a wall
没有说你为何要离开 我们遇到了问题
Now I can't shake the feeling that this is all my fault
现在总感觉这都是我的错
Staring up at the ceiling like it'll bring you home
盯着天花板 就好像这样就能让你回来
But we both know it won't
但我们都知道 这样做没用
Losing track of the hours that I spend in my bed
已经忘记我在床上躺了多长时间
I'm losing the power to get out of my head
我已经没有力量从沉沦中走出来
When it starts spinning downwards so I face it alone
情况越来越差 我独自面对
Yeah I wish you'd come home
我希望你能回家
My heart beats out of my chest
我已经挖心掏肺
Waiting for what happens next yeah
等待着接下来会发生的事
I don't think it's normal
我觉得这不太正常
To be on the floor still shaking from the shower
还是一蹶不振 还没摆脱那一场折磨
Listening to old calls
倾听着旧日时光
Back when you would call me just to talk for hours yeah
那时候你会给我打电话 喋喋不休聊几个小时
Something doesn't feel right
有些事情感觉不对劲
I can't make it feel right on my own oh-oh
我没法自己解决问题
What would it take to make you come home
要怎样才能让你回家
I've been waiting for weeks now I couldn't sleep for days
我已经等待好几周 我好几天都睡不着
Everything we could be how could you just walk away
我们之间那么多可能 你怎么能就此离去
When I said please don't leave now I'm taking all your weight
我苦苦哀求你不要离去 我为你承受着重担
Yeah like it would make you stay
就好像这样就能让你留下
My heart beats out of my chest
我已经挖心掏肺
Waiting for what happens next yeah
等待着接下来会发生的事
I don't think it's normal
我觉得这不太正常
To be on the floor still shaking from the shower
还是一蹶不振 还没摆脱那一场折磨
Listening to old calls
倾听着旧日时光
Back when you would call me just to talk for hours yeah
那时候你会给我打电话 喋喋不休聊几个小时
Something doesn't feel right
有些事情感觉不对劲
I can't make it feel right on my own oh-oh
我没法自己解决问题
What would it take to make you come home
要怎样才能让你回家
Yeah my heart is beating out my body
我的心快要从我身体里跳出来
Because I'm hurting and I need somebody
因为我很痛苦 我需要一个人陪
And now I'm calling from my hotel lobby
现在我在酒店大厅打电话
And I don't understand why you don't want me
我不明白你为何不想要我了
Yeah my heart is beating out my body
我的心快要从我身体里跳出来
Because I'm hurting and I need somebody
因为我很痛苦 我需要一个人陪
And now I'm feeling in a hotel lobby
现在我在酒店大厅独自哀愁
And I don't understand why you won't love me
我不明白你为何不想爱我了
I don't think it's normal
我觉得这不太正常
To be on the floor still shaking from the shower
还是一蹶不振 还没摆脱那一场折磨
Listening to old calls
倾听着旧日时光
Back when you would call me just to talk for hours yeah
那时候你会给我打电话 喋喋不休聊几个小时
Something doesn't feel right
有些事情感觉不对劲
I can't make it feel right on my own oh-oh
我没法自己解决问题
What would it take to make you come home
要怎样才能让你回家
What would it take to make me let go
要怎样我才能放下你