Unlovable (Acoustic) - Lewis Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lewis Fitzgerald/James Murray/Simon Pereira/Mustafa Omer/Marlon Roudette
Composed by:Lewis Fitzgerald/James Murray/Simon Pereira/Mustafa Omer/Marlon Roudette
Produced by:Matt Rad/Mojam
Mmm
Ooh
Ooh
Ooh
It's never enough tryna play tough
强装坚强永远不够
When my world is falling down
当我的世界分崩离析
You gave what we had to somebody else
你把我们的过往给了别人
Now you wanna come back around
现在又想回头找我
Do you hate me?
你是否恨我?
'Cause it feels like you're trying to break me
因你仿佛要将我彻底击碎
Bring me
带给我
You one eighty
一百八十度的转变
And all I'm left with is pieces when you to leave
当你离去时 留给我的只有心碎残片
Say goodbye
说再见吧
Hate I had to hear it through the grapevine
多可悲 我竟要从流言中得知结局
So cold how you walked out
你转身离去的背影如此冰冷
Feels like you've been checked out for so long
仿佛你早已心不在焉多时
And maybe I deserve that
或许这本就是我应得的
Maybe I'm the reason why it hurt so bad
也许我才是让你痛彻心扉的缘由
But don't hold back
但请别欲言又止
Don't hold back on me
别对我有所保留
Just say it
直说吧
Say how you feel
说出你的真实感受
Better ruin what's left of me
不如彻底摧毁残存的我
Take me apart and don't stop till you're done
将我撕碎 直到你心满意足
Isn't that what you want?
这不正是你想要的吗?
To let me know
让我明白
That I'm just so unlovable
我如此不值得被爱
That I'm just not good enough for you
我永远达不到你的期待
That it's always my fault
永远都是我的错
That I'm just so unlovable
我如此不值得被爱
You wanna fight every night
你总在深夜挑起战火
Can't get from under this cloud
无法摆脱这阴霾笼罩
You drink too much I smoke too much
你酗酒成性 我烟不离手
Whatever it takes to keep the demons out
只为驱散心中恶魔
Got my pain tattooed on my skin
将痛苦刻进肌肤纹理
Wish I never let you in
多希望从未让你走进我心
It's too late now
如今为时已晚
Don't sugarcoat it
不必粉饰太平
Just say it
直说吧
Say how you feel
说出你的真实感受
Better ruin what's left of me
不如彻底摧毁残存的我
Take me apart and don't stop till you're done
将我撕碎 直到你心满意足
Isn't that what you want?
这不正是你想要的吗?
To let me know
让我明白
That I'm just so unlovable
我如此不值得被爱
That I'm just not good enough for you
我永远达不到你的期待
That it's always my fault
永远都是我的错
That I'm just so unlovable
我如此不值得被爱
Oh I'm just so unlovable yeah yeah
哦 我如此不值得被爱 耶耶
Oooh
Oh I'm just so unlovable
哦 我如此不值得被爱